BOSTON.
Americký sudca pre prisťahovalectvo Leonard Shapiro udelil azyl v Keni narodenej Zeituni Onyangovej v máji. Jeho písomné rozhodnutie so zdôvodnením bolo zverejnené až tento týždeň v súlade so zákonom o slobodnom prístupe k informáciám a ako prvý o ňom informoval americký denník Boston Globe.
Sudca zistil skutočnosť, že predstaviteľ federálnej vlády prezradil Onyangovej štatút ilegálnej prisťahovalkyne a jej vzťah k Obamovi tlačovej agentúre Associated Press tri dni pred prezidentskými voľbami v roku 2008, ktoré vyhral Obama. Podľa sudcu by odhalenie mohlo spôsobiť, že by sa z Onyangovej stal terč útoku, keby sa vrátila naspäť do rodnej Kene.
Aj právnička Onyangovej argumentovala na pojednávaniach podobne a upozornila, že v krajine "vládne násilie".
Obamova teta prišla do Spojených štátov v roku 2000, pričom prvú žiadosť o azyl jej úrady zamietli a v roku 2004 rozhodli o jej deportácii. Aj napriek tomu však naďalej zostala žiť vo svojom dome v Bostone. O Onyangovej štatúte ilegálneho imigranta informovali médiá len niekoľko dní pred tým, ako Obamu v novembri 2008 zvolili za amerického prezidenta. Súčasný šéf Bieleho domu vtedy tvrdil, že o ilegálnom pobyte svojej tety v USA nevedel. Sudca neskôr súhlasil so znovuotvorením jej prípadu a zastavení nariadenia o deportácii.
Päťdesiatosemročná Onyangová žije teraz vo verejnej ubytovni v Bostone. Je nevlastnou sestrou Obamovho nebohého otca.