KÁBUL. Uviedla to dnes kancelária prezidenta Hamída Karzaja.
"Dovedna 52 civilistov vrátane žien a detí zahynulo mučeníckou smrťou pri útoku síl NATO a ISAF v provincii Helmand," uvádza sa vo vyhlásení.
Karzaj odsúdil útok a vyzval medzinárodné jednotky, aby sa vyhli civilným obetiam pri vojenských operáciách.
K incidentu došlo v piatok v okrese Sangin, keď sa civilisti natlačili do obydlia z blata, aby unikli pred bojmi medzi príslušníkmi medzinárodných bezpečnostných síl ISAF a povstalcami z Talibanu.
V prvej polovici roka zahynulo najmenej 1074 civilistov a viac ako 1500 utrpelo zranenia. Správy o civilných obetiach zapríčinených zahraničnými vojakmi sú príčinou napätia medzi afganským prezidentom a jeho západnými podporovateľmi a často vedú k pouličným demonštráciám.