RANGÚN, BRATISLAVA. Ide o vopred prehraný súboj, no napriek tomu do neho idú. Nezastavili ich ani vlastné skúsenosti s tvrdým vojenským režimom v Barme. Tvrdia, že aj po desaťročiach musia pokračovať v tom, čo začali ich otcovia – v boji za demokratickú Barmu (oficiálne Mjanmarsko).
Dcéry premiérov
Tri princezné, ako ich prezývajú v Barme, pretože ich otcovia boli barmskými premiérmi, sa poznajú už odmalička.
„Niektorí ľudia nás volajú tri princezné Barmy, ale pre vládu sme tri bosorky,“ hovorí s úsmevom Cho Cho Kyaw Nyein pre britský denník Guardian, ktorý priniesol príbeh troch barmských princezien a ako prvý hovoril so všetkými troma naraz.
Chýba im len štvrtá. Aun San Su Ťij je stále vo väzení a nemôže kandidovať v tohtoročných parlamentných voľbách, ktoré sľúbila vypísať junta, no dátum zatiaľ nespresnila.
Aktivistky Nay Ye Ba Swe, Mya Than Than Nu a Cho Cho Kyaw Nyein priznávajú, že im najznámejšia postava barmského disentu bude chýbať. „Je pre nás ako sestra,“ vraví Cho Cho Kyaw Nyein. „Naši otcovia boli najlepší priatelia s otcom Su Ťij,“ vysvetľuje.
Najmä vďaka otcom týchto štyroch žien získala Barma v roku 1948 nezávislosť od britského impéria. Smerovala k demokracii, keď po 14 rokoch moc v krajine prebrala vojenská junta.
Tá vládla tvrdou rukou, a aj keď v roku 1990 usporiadala voľby, ich výsledky neuznala. Presvedčivo v nich totiž zvíťazila strana Su Ťij, ktorá väčšinu času odvtedy strávila vo väzení. Väzenské podmienky osobne spoznali aj dcéry expremiérov, najmä, keď sa ozvali proti junte.
Cho Cho Kyaw Nyein sa dokonca na niekoľko rokov ocitla v neslávne známej väznici Insein, ktorú označuje za „hrozné miesto, ako peklo na zemi“.
Od dverí k dverám
Aj to ju motivovalo k tomu, že spolu s kamarátkami z detstva založili politickú stranu a kandidujú vo voľbách. Chodia od dverí k dverám a vystrašených ľudí presviedčajú, aby išli voliť.
„Pevne verím, že bez účasti na týchto voľbách demokraciu nezískame. Chcem zmeniť systém a vládu, ale nechcem ďalšie krviprelievanie a množstvo ľudí uväznených v Inseine,“ povedala pre Guardian Nay Ye Ba Swe a zdôraznila, že ďalší násilný prevrat si nepraje.
Opozícia však veľké šance vo voľbách nemá. Po tom, ako junta nedovolila kandidovať Su Ťij, jej strana z volieb odstúpila.
Vo voľbách sa zaregistrovalo 39 strán, z ktorých až jedenásť podporuje juntu, 26 z nich zastupuje etnické menšiny a len päť je klasicky opozičných. Armáda má navyše istú štvrtinu kresiel v parlamente aj kľúčové ministerstvá.