Kwasniewski odložil návštevu Ukrajiny kvôli jednému slovu

Varšava 18. mája (TASR) - Napätie vo vzťahoch medzi Poľskom a susednou Ukrajinou vyvolal spor o jediné slovo na pamätníku poľským vojakom - kvôli nemu ...

Varšava 18. mája (TASR) - Napätie vo vzťahoch medzi Poľskom a susednou Ukrajinou vyvolal spor o jediné slovo na pamätníku poľským vojakom - kvôli nemu sa odkladá aj návšteva najvyšších predstaviteľov Poľska na Ukrajinu, kde sa mali zúčastniť na otvorení rekonštruovaného cintorína Orlat.

Otvorenie cintorína sa stalo predmetom rokovaní prezidentov Poľska a Ukrajiny a termín i podrobnosti podujatia po dvoch rokoch zložitých rozhovorov nedávno dohodli Aleksander Kwasniewski a Leonid Kučma. Poslanci mestského zastupiteľstva v Ľvove však odmietli akceptovať dohodnuté znenie nápisu vytesaného do mramorovej platne, ktorú mali umiestniť na pomníku cintorína, kde sú pochovaní poľskí vojaci padlí v rokoch 1918-20. Sporným sa ukázalo byť slovné spojenie: "...neznámym vojakom hrdinsky padlým za nezávislosť Poľska". Ľvovskí radní sa postavili najmä proti výrazu "hrdinsky".

Poľský prezident v neobyčajne ostrej reakcii vyjadril poľutovanie nad tým, čo sa stalo, a zdôraznil, že Poľsko je štátom, ktorý Ukrajinu na medzinárodnej scéne dosiaľ po všetkých stránkach podporoval. Pobúrenie neskrýval ani premiér Leszek Miller, keď vyhlásil: "...vidno, že na Ukrajine ešte nie všetci dozreli na konečné zmierenie medzi našimi národmi a štátmi."

Otvorenie cintorína Orlat v ukrajinskom Ľvove sa neuskutoční. V tejto chvíli dokonca neexistuje žiadna možnosť dohodnúť s ukrajinskou stranou nový termín slávnostného aktu, vyhlásil Kwasniewski, ktorí mal v sprievode členov vlády cestovať do Ľvova 21. mája.

(spolupracovník TASR Branislav Zvara) pel

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  2. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  3. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  6. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 11 735
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 489
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 333
  4. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 6 509
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 6 194
  6. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 709
  7. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 5 627
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 198
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 3 414
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 2 831

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Zelenina z Lidla pohorela v amatérskom teste. Dá sa veriť domácim meračom?

Internetom sa šíri video, v ktorom niekto meria dusičnany v zelenine a ovocí.

SVET

Minúta po minúte: Polícia má meno podozrivého

Útočníkom mal byť len dvadsaťdva ročný Brit s líbyjským pôvodom.

KULTÚRA

Dominik Dán o knižnom trhu: S mafiánskymi praktikami som sa nestretol

Spisovateľ má s podnikateľmi zlú skúsenosť.

KULTÚRA

Existoval len jeden James Bond, ktorý mohol hrať sám seba

Roger Moore stvárňoval agenta 007 najdlhšie.

Neprehliadnite tiež

OSN varuje pred veľkou utečeneckou krízou v Burundi

Politická situácia v Burundi je nestabilná od sporného znovuzvolenia prezidenta Pierra Nkurunzizu.

Ruská polícia vyšetruje údajnú spreneveru v okolí renomovaného režiséra

Polícia prehľadala Gogoľové centrum v Moskve aj byt režiséra Kirilla Serebrennikova.

Filipíny vyhlásili stanné právo v regióne, kde prebiehajú boje s militantmi

Filipínsky prezident Duterte vyhlásil stanné právo na južnom ostrove Mindanao.

Novým šéfom Svetovej zdravotníckej organizácie je bývalý etiópsky minister

O funkciu sa uchádzali traja kandidáti, nakoniec sa šéfom WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus.