Kwasniewski odložil návštevu Ukrajiny kvôli jednému slovu

Varšava 18. mája (TASR) - Napätie vo vzťahoch medzi Poľskom a susednou Ukrajinou vyvolal spor o jediné slovo na pamätníku poľským vojakom - kvôli nemu ...

Varšava 18. mája (TASR) - Napätie vo vzťahoch medzi Poľskom a susednou Ukrajinou vyvolal spor o jediné slovo na pamätníku poľským vojakom - kvôli nemu sa odkladá aj návšteva najvyšších predstaviteľov Poľska na Ukrajinu, kde sa mali zúčastniť na otvorení rekonštruovaného cintorína Orlat.

Otvorenie cintorína sa stalo predmetom rokovaní prezidentov Poľska a Ukrajiny a termín i podrobnosti podujatia po dvoch rokoch zložitých rozhovorov nedávno dohodli Aleksander Kwasniewski a Leonid Kučma. Poslanci mestského zastupiteľstva v Ľvove však odmietli akceptovať dohodnuté znenie nápisu vytesaného do mramorovej platne, ktorú mali umiestniť na pomníku cintorína, kde sú pochovaní poľskí vojaci padlí v rokoch 1918-20. Sporným sa ukázalo byť slovné spojenie: "...neznámym vojakom hrdinsky padlým za nezávislosť Poľska". Ľvovskí radní sa postavili najmä proti výrazu "hrdinsky".

Poľský prezident v neobyčajne ostrej reakcii vyjadril poľutovanie nad tým, čo sa stalo, a zdôraznil, že Poľsko je štátom, ktorý Ukrajinu na medzinárodnej scéne dosiaľ po všetkých stránkach podporoval. Pobúrenie neskrýval ani premiér Leszek Miller, keď vyhlásil: "...vidno, že na Ukrajine ešte nie všetci dozreli na konečné zmierenie medzi našimi národmi a štátmi."

Otvorenie cintorína Orlat v ukrajinskom Ľvove sa neuskutoční. V tejto chvíli dokonca neexistuje žiadna možnosť dohodnúť s ukrajinskou stranou nový termín slávnostného aktu, vyhlásil Kwasniewski, ktorí mal v sprievode členov vlády cestovať do Ľvova 21. mája.

(spolupracovník TASR Branislav Zvara) pel

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 238
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 3 037
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 752
  4. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 575
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 728
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 511
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 272
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 221
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 042
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 756

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Najdlhšia bytovka na svete je vo Viedni a má meno po Marxovi. Je radosť v nej žiť

Nie je špinavá ani nebezpečná, hoci sú v nej sociálne byty. Nezamestnaní v nej bývajú vedľa profesorov.

PLUS

V kráľovstve polievok sa držková nevarí

Do niekoľkých hrncov naložili Bratislavčania svojho tvorivého ducha.

KOMENTÁRE

Potrebujeme posilniť kultúru záväznosti

Musíme prestať so spájaním LGBTI s ohrozením tzv. tradičnej rodiny.

Neprehliadnite tiež

Svet

Protidemonštrácia zatienila "pochod za slobodu prejavu" v Bostone

Protidemonštranti pochodovali na miesto, kde chceli konzervatívci vystúpiť s prejavmi.

Svet

V Pacifiku našli vrak amerického vojnového krížnika

Išlo o poslednú väčšiu vojnovú loď potopenú v priebehu druhej svetovej vojny.

Svet

Irak chce kontrolu nad Tal Afar, začal ofenzívu proti Islamskému štátu

Bojovníci Islamského štátu majú na výber len dve možnosti: vzdať sa alebo zomrieť.

Svet

Trump sa nezúčastní udeľovania Cien Kennedyho centra

Americký prezident má napätý vzťah s mnohými umelcami.