Bukurešť 17. mája (TASR) - Rumunské úrady údajne oklamali Radu Európy, keď na jej pôde tvrdili, že z trestného zákonníka odstránili niektoré pasáže týkajúce sa slobody vyjadrovania.
Tieto pasáže sú však napriek ubezpečeniam stále v platnosti, píše dnešná rumunská tlač, ktorá svoje články na titulných stranách nazvala "Euroklamári" alebo "Nehanebné klamstvá". Noviny svoje tvrdenia podložili úryvkami z oficiálnej správy Rumunska o naplnení odporúčaní Rady Európy.
Podľa tejto správy, ktorú Bukurešť odovzdala Rade Európy v marci, Rumunsko v zmysle požiadaviek RE odstránilo alebo pozmenilo znenie zákona o "osočovaní" a "útoku na úrady". Za tento čin hrozilo jeho páchateľovi väzenie.
Na základe uvedenej správy Parlamentné zhromaždenie RE oznámilo, že Rumunsko "naplnilo všetky podmienky stanovené v deň jeho prijatia do RE a dosiahlo úroveň európskych demokracií". RE na základe tohto hodnotenia ukončila proces tzv. post-monitoringu Bukurešti.
Stalo sa tak napriek tomu, že články, považované za represívne a poskytujúce priestor na zneužitie voči novinárom, sa stále nachádzajú v trestnom zákonníku. Zrušenie týchto článkov žiadali opakovane rumunské novinárske združenia, ako aj medzinárodná organizácia Reportéri bez hraníc (RSF).
Predstavitelia vládnej rumunskej Sociálnodemokratickej strany (PSD) však na svoju obhajobu tvrdia, že došlo k omylu pri preklade správy do angličtiny.