WASHINGTON, BRATISLAVA. Najnovšie číslo amerického hudobného magazínu Rolling Stone sa bude dobre predávať v Bielom dome, Pentagone či na amerických základniach v Afganistane.
Za kontroverzný článok v tomto časopise americký prezident Barack Obama odvolal najvyššieho veliteľa v Afganistane. Generál Stanley McChrystal bol vo svojom rozsiahlom profile až príliš otvorený. Spolu s poradcami kritizoval politikov z Bieleho domu. Nepekné vyjadrenia sa dotkli aj prezidenta Baracka Obamu, z ktorého bol počas prvého stretnutia osamote McChrystal „sklamaný“, aj viceprezidenta Bidena, z ktorého si robil žarty.
Neúctiví generáli letia
Okamžite po uverejnení článku si prezident Obama zavolal generála z Afganistanu domov. Nepomohol polhodinový rozhovor medzi štyrmi očami ani ospravedlnenie. „Bol to omyl, založený na zlom úsudku, a nikdy sa nemal stať,“ kajal sa generál.
Aj tak ho prezident odvolal a na jeho miesto vymenoval generála Davida Petraeusa, ktorý je veliteľom amerických síl na Blízkom východe a v strednej Ázii. Otázka je, ako sa zmení americká taktika v Afganistane, ktorej autorom bol práve McChrystal.
Generál, ktorý spáva štyri hodiny, zje len jedno hlavné jedlo denne a každé ráno si zabehne 10 kilometrov, vraví, že vojnu vyhrá viac vojakov, menej civilných obetí a podpora centrálnej vlády. „Ide o zmenu osoby, nie o zmenu politiky,“ povedal včera novinárom prezident Obama.
V Spojených štátoch sa veľmi netoleruje, ak sa vysokí vojenskí dôstojníci neúctivo vyjadrujú o vlastnej vláde. Hovorilo sa však, že Obama môže McChrystala omilostiť. V lete sa chystá mohutná ofenzíva v provincii Kandahár a jeho odvolanie by mohlo znížiť šance na úspech.
Nie je to prvýkrát, čo sa generál pred médiami nechal uniesť. „Každý však súhlasí, že pokiaľ nehovorí k novinárom, je to výnimočný vojak,“ povedal pre Christian Science Monitor európsky diplomat. Kredit si vybudoval ako šéf špeciálnych jednotiek v Iraku. Práve tieto zložky pomohli chytiť Saddáma Husajna či dôležitých členov al-Káidy. Aj preto ho minulé leto Obama vymenoval za nového šéfa vojsk v Afganistane.
Článok odobril
Autor článku, novinár na voľnej nohe Michael Hastings, strávil s McChrystalom veľa dní. Hovoril, že bol prekvapený z otvorenosti vojakov. „Sám som sa seba pýtal, prečo mi toto hovoria,“ povedal pre New York Times. Ako dodáva, môže za to aj islandská sopka Eyjafjallajokul, vďaka ktorej zostali s generálom trčať v Paríži. A hoci generál úryvky článku videl pred uverejnením, nič proti nim nenamietal.
Velenie nad jednotkami USA a NATO v Afganistane dočasne preberie Britský generál Nick Parker.
Biden? Trhni si! Čím urazil generál najviac?
Generál McChrystal a jeho najbližší sa v článku pre Rolling Stone nelichotivo vyjadrili o viacerých členoch Bieleho domu.
1.Sklamaný z Obamu
Prvé stretnutie Obamu s McChrystalom sa uskutočnilo v Oválnej pracovni po tom, čo generál dostal velenie v Afganistane. „Bolo to desaťminútové stretnutie pre fotografov,“ hovorí McChrystalov poradca. „Obama zjavne o generálovi nevedel, kým vlastne je. Je tu chlapík, ktorý bude viesť túto vojnu, no Obama nevyzeral veľmi angažovaný. Šéf bol dosť sklamaný.“
2. Vtipy o viceprezidentovi Bidenovi
Pred prejavom v Paríži McChrystal rozmýšľal, akú otázku mu viceprezident Joe Biden položí. „Nikdy neviem, čo sa tam objaví,“ vraví. Potom si s tímom predstavoval, ako by generál odbil viceprezidenta jednou vetou. „Pýtate sa na viceprezidenta Bidena?“ hovorí McChrystal a smeje sa. „To je kto?“ „Biden?“ vraví poradca. „Povedali ste: Bite me? (trhni si).
3. Národný bezpečnostný poradca je klaun
Jeden z poradcov McChrystala nazval Jima Jonesa, vyslúžilého štvorhviezdičkového generála a veterána studenej vojny „klaunom“, ktorý zostal „uviaznutý v roku 1985.“
4. Špeciálny vyslanec Richard Holbrooke je nebezpečný
McChrystal zle vychádza aj s Richardom Holbrookom, americkým vyslancom pre Afganistan a Pakistan. „Šéf hovorí, že je ako zranené zviera,“ vraví člen generálovho tímu. „Holbrooke počúva zvesti o tom, že ho vyhodia a tým sa stáva nebezpečným. Je to brilantný chlapík, ale proste príde, potiahne za každú páku, na ktorú dosiahne.“V jednom momente počas cesty do Paríža, si McChrystal skontroloval mobil BlackBerry. „Ó, nie, ďalší email od Holbrooka,“ povzdychol si. „Nechcem ho ani otvoriť.“
5. Veľvyslanec v Afganistane Karl Eikenberry zradil
McChrystal sa cítil „zradený“ americkým veľvyslancom v Afganistane Karlom Eikenberrym, ktorý v telegrame začiatkom roka napísal, že nepodporuje jeho stratégiu. ⋌Zdroj: Rolling Stone
Tomáš Vasilko
