ĽUBĽANA. Chorvátov navyše táto dohoda posunie do Európskej únie, pretože práve váhanie zo strany Slovinska doteraz bránilo v zavŕšení vstupu Záhrebu do EÚ. Podľa takmer úplných výsledkov, ktoré po zrátaní 99 percent odovzdaných hlasov oznámila ústredná referendová komisia, hlasovalo za arbitráž 51,48 a proti nej 48,52 percenta voličov. Na referende sa podľa komisie zúčastnilo 42,28 percenta oprávnených voličov.
Dohodu o arbitráži schválil už koncom minulého roka slovinský aj chorvátsky parlament. Keďže však v Slovinsku ide o citlivú otázku, premiér Borut Pahor na výzvy opozície, ktorá tvrdí, že dohoda poškodzuje krajinu, pre istotu ešte aj vypísal referendum. V prípade zamietnutia arbitráže občanmi by sa mohol parlament problémom zaoberať opäť, ale až po uplynutí jedného roka od referenda.
Dohoda medzi dvoma bývalými juhoslovanskými republikami okrem iného otvára Chorvátsku dvere do Európskej únie, ktoré boli až donedávna pre slovinské veto zatvorené. Chorvátsko obnovilo prístupové rokovania s EÚ v októbri minulého roka.
Dohoda medzi Ľubľanou a Záhrebom umožňuje vytvorenie arbitrážneho súdu, ktorý bude poverený vyriešením sporu o vzájomné hranice. Verdikt súdu bude pre obe krajiny záväzný. Slovinsko by na jeho základe malo získať prístup do medzinárodných vôd, zatiaľ čo Chorvátsko sa už nebude musieť obávať slovinského veta. Ľubľana zároveň súhlasila s tým, že arbitráž sa začne až po tom, čo Záhreb rozhovory o vstupe do EÚ úspešne zavŕši.
