SME

Chybovali piloti, naznačujú čierne skrinky Tupoleva

Poľsko zverejnilo obsah čiernych skriniek poľského špeciálu, ktorý v apríli havaroval s prezidentom na palube.

Ruskí policajti si obhliadajú trosky poľského vládneho lietadla Tupolev TU-154 , ktoré havarovalo v sobotu 10. apríla 2010 pri pristávaní v ruskom Smolensku.Ruskí policajti si obhliadajú trosky poľského vládneho lietadla Tupolev TU-154 , ktoré havarovalo v sobotu 10. apríla 2010 pri pristávaní v ruskom Smolensku. (Zdroj: TASR)

VARŠAVA. Piloti poľského vládneho lietadla, ktoré sa v apríli zrútilo pri ruskom Smolensku s prezidentom Lechom Kaczynským na palube, nereagovali na varovanie palubných prístrojov, aby nabrali výšku. Podľa údajov z čiernych skriniek automatické varovanie počas posledných 20 sekúnd letu niekoľkokrát vyzvalo pilotov, aby lietadlo zdvihli. Tupolev Tu-154 pristával v hustej hmle.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zrejme chyba pilotov

Aj keď prepis nevysvetľuje príčinu pádu, naznačuje chybu pilotov. Tí vedeli, aké počasie ich čaká. Podmienky pristávania konzultovali aj s posádkou poľského lietadla JAK 044, ktoré do Katyne viezlo novinárov a pristálo krátko predtým. „Vieš čo, pri všetkých čertoch, je to tu na p... Vidieť nejakých 400 metrov okolo (...) Nám sa podarilo v poslednej chvíli pristáť,“ hovorí posádka JAK­u podľa prepisu. Najmenšia predpísaná viditeľnosť sa odhaduje na 1000 metrov.

SkryťVypnúť reklamu

Štyri minúty pred nehodou dokonca dostali od posádky JAK­u informáciu, že vidieť už len do 200 metrov. „To bol signál, keď boli povinní rezignovať z pristávania,“ komentoval to pre rádio TOK FM generál Gromoslaw Czempiński, predseda Varšavského aeroklubu. Podľa neho si však piloti boli istí, že vedia, čo robia. Na palube panoval podľa generála pokoj.

Kapitán Arkadiusz Protasiuk váhal, či sa pokúsiť o pristátie a viackrát naznačil, že sa to nemusí podariť. „V tých podmienkach, ktoré panujú, sa nám nepodarí zosadnúť. Skúsime zísť, urobíme jedno pristátie, ale pravdepodobne z toho nič nebude,“ hovoril 15 minút pred nehodou.

Doteraz sa špekulovalo, či na pilotov netlačil aj niekto z významných pasažierov, ktorých mali na palube. Priamy príkaz v kabíne čierne skrinky nezachytili. Mnohým výpovediam však nie je rozumieť.

SkryťVypnúť reklamu

Prepis potvrdzuje, že v kabíne sa nachádzali dvaja ľudia mimo posádky: vrchný veliteľ vzdušných síl generál Andrzej Blasik a šéf diplomatického protokolu ministerstva zahraničia Mariusz Kazana. Ten na uvažovanie veliteľa, že asi budú musieť pristáť inde, odpovedal: „Tak to máme problém.“ Štyri minúty na to sa jeho hlas v prepise objavuje opäť. „Zatiaľ sa prezident nerozhodol, čo ďalej robiť,“ povedal.

Nereagovali na varovanie Asi 15 sekúnd pred zrážkou s prvými stromami a 25 sekúnd pred koncom automatický elektronický systém TAWS prvýkrát vyzval pilotov, aby zdvihli stroj. Systém slúži práve na to, aby varovalo lietadlo pred možnou zrážkou so zemou. Podľa internetového portálu Skybrary, ktorý sa venuje leteckej bezpečnosti, pilot musí poslúchnuť varovanie. „Nie je čas pýtať sa prečo, prípadne predpokladať, že aktivácia môže byť falošná,“ píše sa na portáli. Potvrdzuje to aj slovenský pilot Ľubomír Matúška. „Zdvihnutie lietadla by malo byť automatické,“ povedal kapitán spoločnosť Travel Service.

SkryťVypnúť reklamu

Na prvú výzvu PULL UP však piloti pravdepodobne nereagovali. Druhý pilot sedem sekúnd po nej hovoril, že je to „v norme“. Hneď po ďalšom upozornení nabádal, aby zrušili pristávanie. Pilotom sa to však za zvyšný čas, asi deväť sekúnd, kým narazili do stromov, nepodarilo. Koniec nastal po ďalších šiestich sekundách.

Kliknite - obrázok zväčšíte.

Prepis záznamov z čiernych skriniek

Poľsko

Poľský prezident Andrzej Duda.

Témami boli bezpečnosť Poľska, samit NATO či zvýšenie výdavkov na obranu.


TASR
Poľský premiér Donald Tusk.

Vytvorí sa pozícia vládneho hovorcu a nové centrum pre koordináciu vládnej komunikačnej politiky.


TASR
Šéf nemeckej diplomacie Johann Wadephul prijal svoj poľský náprotivok Radoslawa Sikorského v Berlíne.

Wadephul uviedol, že nemecko-poľské partnerstvo je veľmi silné.


TASR
Súvisiace témy: Lietadlá
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 962
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 492
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 339
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 576
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 864
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 297
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 3 001
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 758
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Demonštrácia v Tel Avive.

Rokovania zamerané na ukončenie bojov v palestínskej enkláve boli zatiaľ neúspešné.


TASR
Ilustračné foto

O jej motíve ani o obetiach nebolo bezprostredne nič známe.


TASR
Tábor je oficiálne zatvorený a prázdny.

Asadov režim len zriedka povoľoval prísun pomoci do tábora.


TASR
Protesty v Ríme.

Izrael čelí čoraz silnejšiemu medzinárodnému tlaku a kritike.


TASR 3

Sportnet

Dávid Hancko (vľavo), Giorgos Vagiannidis a brankár Christos Mandas počas prípravného zápasu Grécko - Slovensko.

Druhý polčas sa mi nepáčil, musíme na tom popracovať, zhodnotil tréner Slovenska.


a 1 ďalší
Carlos Alcaraz a Jannik Sinner na Roland Garros 2025.

Obaja sú skvelí pre tenis. Ich rivalita je niečo, čo náš šport skutočne potrebuje, hovorí Novak Djokovič.


Michaela Churavá
Harry Kane (vpravo) strieľa gól v zápase Andorra - Anglicko v kvalifikácii MS vo futbale 2026.

Bod za remízu si pripísala Malta.


TASR
Christian Eriksen (vpravo) a Ethan Galbraith v prípravnom zápase Dánsko - Severné Írsko.

Rozhodujúci gól strelil Eriksen.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu