TOKIO.
Obe strany sa dohodli, že leteckú základňu Futenma presťahujú do oblasti Henoko, menej zaľudnenej lokality na severe Okinawy. Pred mesiacom voči tomuto kroku protestovalo okolo 90.000 Japoncov, ktorí požadovali úplné odsťahovanie základne z ostrova.
Nový japonský premiér Jukio Hatojama v rozpore so svojimi predvolebnými prísľubmi nedávno priznal, že úplné premiestnenie základne z Okinawy nebude možné.
Prispel tak k zníženiu svojej už aj tak nízkej popularity a vážne ohrozil stabilititu japonskej vládnej koalície. Dohoda o zachovaní základne na Okinawe rozhnevala malých koaličných partnerov z pacifisticky orientovanej Sociálnodemokratickej strany a niektorí jej členovia požadujú odchod z vlády. Strana rozhodne o svojom ďalšom postupe v nedeľu.
Na južnom ostrove Okinawa je rozmiestnená viac ako polovica zo 47.000 amerických vojakov v Japonsku. Miestni obyvatelia sa sťažujú na hluk, znečistenie a zločinnosť spojenú so základňou Futenma.
