MNÍCHOV.
Podplukovník nemeckej spravodajskej služby BND dostal dva roky a tri mesiace väzenia. Jeho macedónsky milenec, ktorému utajené skutočnosti vyzradil, dostal 14-mesačný podmienečný trest.
Nemecký agent v priebehu kosovskej misie v rokoch 2007-08 dovolil svojmu macedónskemu tlmočníkovi a sexuálnemu partnerovi čítať tajné dokumenty a súbory na svojom notebooku. Podľa obžaloby tým vážne poškodil bezpečnostné záujmy Nemecka v zahraničí.
Macedónec udržiaval kontakty s organizovaným zločinom a s istou zahraničnou tajnou službou. Dokumenty získané od Nemca sa údajne pokúsil speňažiť. Súd uznal oboch mužov vinných aj z uplatnenia falošných výdavkov vo výške 14.000 eur.
Nemecké úrady zadržali dvojicu v marci 2008 a neskôr prepustili na kauciu pre nedostatok dôkazov. Rok nato ich opäť zatkli po zistení nových usvedčujúcich skutočností.
