TOKIO. V čase vzrastajúceho napätia na Kórejskom polostrove má vzťah medzi USA a Japonskom "najvyššiu dôležitosť", uviedol.
Premiér sa ospravedlnil ľuďom žijúcim na ostrove za nesplnenie predchádzajúceho sľubu, podľa ktorého mal dať základňu Futenma presťahovať z ostrova, prípadne celkom z Japonska.
Tokio ju plánuje presunúť 50 kilometrov severovýchodne do existujúcej základne na menej obývanom pobreží, neďaleko mesta Nago.
Opatrenia budú tak do veľkej miery v zhode s dohodou so Spojenými štátmi z roku 2006, podľa ktorej mali byť americké vrtuľníky premiestnené na severný cíp Okinawy do roku 2014.
Zároveň by mali presunúť 8000 amerických vojakov na americký ostrov Guam vzdialený približne 2500 kilometrov od Japonska.
Vzťahy medzi Spojenými štátmi a Japonskom ochladli, odkedy Hatojama, ktorý sa stal premiérom v septembri, prisľúbil v predvolebnej kampani, že odstráni základňu z ostrova.
V posledných mesiacoch protestovalo takmer 90.000 ľudí proti rozhodnutiu presunúť základňu na iné miesto na ostrove. Demonštranti požadovali úplne presťahovanie základne z Okinawy.
Základňa má pre Američanov strategický vojenský význam, keďže sa nachádza blízko k Číne, Taiwanu a Kórejskému polostrovu.