MOSKVA. Incident sa odohral v nepokojnej ruskej republike Kabardsko-Balkarsko v čase, keď sa dozorcovia vracali z práce domov.
"Neznáme osoby v aute typu VAZ-2199 niekoľkokrát vystrelili z automatických zbraní na štyroch zamestnancov trestaneckej kolónie číslo 4... a z miesta činu ušli," oznámil Vyšetrovací výbor ruskej prokuratúry. Výsledkom streľby boli dve ženy a jeden muž mŕtvi a ďalšia žena zranená, uviedol výbor vo vyhlásení s tým, že úrady po vražde začal trestné stíhanie.
Nemenovaný predstaviteľ z regionálnej pobočky Federálnej služby pre výkon trestu, ktorá dozerá na trestanecké kolónie, uviedol, že na väzenských dozorcov zaútočili, keď sa vracali z práce domov.
Kabardsko-Balkarsko známe pre svoje lyžiarske strediská je prevažne moslimským regiónom ležiacim na nepokojnom Severnom Kaukaze. Hoci je v porovnaní s Čečenskom či Dagestanom relatívne pokojné, aj tu občas dochádza k násilnostiam.