LISABON.
Boeing 767 bol s približne 200 pasažiermi na palube na ceste z Washingtonu do Moskvy. V priestoroch stroja sa náhle rozšíril dym. Núdzové pristátie na letisku Lajes, nachádzajúcom sa na ostrove Terceira, prebehlo bez problémov a neutrpel pri ňom zranenia nikto. Na palube ohrozeného lietadla nevypukla panika.
Po tom, ako pilot zahlásil potrebu núdzového pristátia, bol na letisku Lajes vyhlásený stav mimoriadnej pohotovosti.
Príčina rozšírenia sa dymu na palube lietadla je zatiaľ neznáma. Pasažierov, ktorý budú iným strojom spoločnosti United Airlines pokračovať do Moskvy až vo štvrtok, ubytovali vo viacerých hoteloch na ostrove Terceira.
Azorské ostrovy, pozostávajúce z deviatich ostrovov, ležia vo vzdialenosti približne 1500 kilometrov od brehov kontinentálneho Portugalska.
