WASHINGTON. Vysokopostavený predstaviteľ ministerstva zahraničných vecí USA sa dnes ospravedlnil za svoju žartovnú poznámku o líbyjskom vodcovi Muammarovi Kaddáfím. Líbya v reakcii pohrozila, že zrejme uskutoční kroky proti americkým záujmom, ak sa nedočká oficiálneho ospravedlnenia.
Hlavný hovorca ministerstva zahraničných vecí P.J. Crowley dnes vyjadril ľútosť, že sa dopustil urážky svojou odpoveďou na otázku novinára o nedávnej Kaddáfího výzve na džihád (svätú vojnu) proti Švajčiarsku.
Crowley už predtým uviedol, že ani jeho pohŕdavá poznámka spochybňujúca "zmysel" vlaňajšieho Kaddáfího zdĺhavého prejavu pred Valným zhromaždením OSN nebola mienená ako osobný útok.
Koncom minulého týždňa sa Crowley stretol s líbyjským veľvyslancom v USA a pokúsil sa záležitosť urovnať, ale až do dnešného dňa sa neospravedlnil.
"Chápem, že moje osobné poznámky boli pochopené ako osobný útok na prezidenta," povedal Crowley novinárom. "Tieto poznámky neodrážajú politiku USA a neboli myslené ako urážka. Ospravedlňujem sa, ak boli takto vnímané," dodal.
Crowley sa očividne týmto snažil ukončiť spor, ktorý donútil šéfa líbyjskej štátnej ropnej spoločnosti, aby si minulý týždeň povolal riadiacich pracovníkov z viacerých amerických ropných a plynárenských firiem. Varoval ich, že spor môže poškodiť americké obchody v Líbyi.
