SME
Štvrtok, 28. január, 2021 | Meniny má AlfonzKrížovkyKrížovky

Český zápisník: Paroubek alebo Paloubek?

Písmeno „r“ má kľúčový význam pre české vulgarizmy. Nielenže ho nájdeme v prekvapujúco vysokom počte neslušných slov, ale zároveň im – pri vyslovení nahlas – dáva patričný dôraz, správny rytmus a drnčanie.

Pretože čítate slušný stĺpček, nemôžem uviesť konkrétne príklady. Ak však práve necestujete električkou alebo nesedíte v kancelárii, skúste si niektoré z dotyčných slov – a nesnažte sa predstierať, že ich nepoznáte! – povedať nahlas. A potom ešte raz, len písmeno „r“ nahraďte nejakým iným, trebárs „l“. Znie to stlašne, teda vlastne strašne.

Asi ako slovo Polnohviezdy, čo je meno neexistujúceho muzikálu. Môžeme sa dohadovať, či znamená hviezdy popadané na pole, alebo trebárs pracovníkov s výbornými výsledkami v poľnohospodárstve. V skutočnosti ide však o názov neexistujúceho muzikálu a v Prahe ho budú propagovať reklamy nalepené na električkách.

Skryť Vypnúť reklamu

Prečo na nich nebude napísané Pornohviezdy, ako sa spomínané dielko v skutočnosti volá? Agentúra sa bála ohrozenia mravnosti. Tomu dosť dobre rozumiem. Chápem, aké by pre pracujúcich ľudí bolo nepríjemné viezť sa v takto označenej električke do práce. A to nehovoriac o deťoch na školskom výlete.

Niežeby premenovanie na Polnohviezdy bolo bez problémov. Predstavujem si žiakov prenasledujúcich otázkami svoju učiteľku: „A čo to, plosím, sú tie polnohviezdy?“ To je taký plasačinec, milé deti,“ odpovie neboráčka pedagogička. Ale keď už sa stráži mravnosť v reklame, žiadal by som väčšiu dôslednosť.

Na svete sú aj nemravnejšie veci než pornohviezdy. To napokon záleží na osobnom vkuse. Zvlášť pred voľbami nás môže stretnúť hocičo. Len si predstavte, že čakáte na električku a na koľajniciach sa objaví v nadživotnej veľkosti... napríklad politik. S nápisom Paloubek.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Výpredaj zásob. Bezpečný nákup s garanciou dodania až k vám
  2. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  3. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  4. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  5. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  10. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  1. Neprekonaný VAM systém, ktorý zabráni krádeži vášho auta
  2. Výpredaj zásob. Bezpečný nákup s garanciou dodania až k vám
  3. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  4. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  5. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  6. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  7. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  8. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  9. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  10. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  1. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí 19 355
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 19 349
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 18 545
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 17 173
  5. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci 8 367
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 7 675
  7. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 399
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 233
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat 7 212
  10. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 6 899
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Logo traderov z WallStreetBets na sociálnej sieti Reddit

Cielia na problematické firmy, ktorých akcie stoja pár dolárov.

15 h
Ilustračné foto.

Pandémia si vyžiadala 4 411 obetí.

6 h
Pôvodné vizualizácie projektu Pharos Park.

Časť pozemkov je dlhodobo na predaj.

23 h

Týka sa aj onkologických pacientiek.

6 h

Neprehliadnite tiež

Stephan Ernst dostal doživotie.

Politika zavraždili v roku 2019.

50m
Nový kirgizský prezident Sadyr Žaparov zložil slávnostnú prísahu.

V prezidentských voľbách jasne zvíťazil, získal 80 percent hlasov.

2 h
Ilustračné foto.

PCR testami vyšetrili 28 993 ľudí.

2 h
Vakcína od Pfizeru a BioNTechu.

Britský a juhoafrický kmeň vírusu sú nákazlivejšie.

2 h