SME

Český zápisník: Paroubek alebo Paloubek?

Písmeno „r“ má kľúčový význam pre české vulgarizmy. Nielenže ho nájdeme v prekvapujúco vysokom počte neslušných slov, ale zároveň im – pri vyslovení nahlas – dáva patričný dôraz, správny rytmus a drnčanie.

Pretože čítate slušný stĺpček, nemôžem uviesť konkrétne príklady. Ak však práve necestujete električkou alebo nesedíte v kancelárii, skúste si niektoré z dotyčných slov – a nesnažte sa predstierať, že ich nepoznáte! – povedať nahlas. A potom ešte raz, len písmeno „r“ nahraďte nejakým iným, trebárs „l“. Znie to stlašne, teda vlastne strašne.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Asi ako slovo Polnohviezdy, čo je meno neexistujúceho muzikálu. Môžeme sa dohadovať, či znamená hviezdy popadané na pole, alebo trebárs pracovníkov s výbornými výsledkami v poľnohospodárstve. V skutočnosti ide však o názov neexistujúceho muzikálu a v Prahe ho budú propagovať reklamy nalepené na električkách.

SkryťVypnúť reklamu

Prečo na nich nebude napísané Pornohviezdy, ako sa spomínané dielko v skutočnosti volá? Agentúra sa bála ohrozenia mravnosti. Tomu dosť dobre rozumiem. Chápem, aké by pre pracujúcich ľudí bolo nepríjemné viezť sa v takto označenej električke do práce. A to nehovoriac o deťoch na školskom výlete.

Niežeby premenovanie na Polnohviezdy bolo bez problémov. Predstavujem si žiakov prenasledujúcich otázkami svoju učiteľku: „A čo to, plosím, sú tie polnohviezdy?“ To je taký plasačinec, milé deti,“ odpovie neboráčka pedagogička. Ale keď už sa stráži mravnosť v reklame, žiadal by som väčšiu dôslednosť.

Na svete sú aj nemravnejšie veci než pornohviezdy. To napokon záleží na osobnom vkuse. Zvlášť pred voľbami nás môže stretnúť hocičo. Len si predstavte, že čakáte na električku a na koľajniciach sa objaví v nadživotnej veľkosti... napríklad politik. S nápisom Paloubek.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 623
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 551
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 059
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 857
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 606
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 10 210
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 093
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 134
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Na Filipínach sa najradikálnejší veriaci na Veľký piatok sebabičovali

Podobné extrémne prejavy zbožnosti katolícka cirkev odmieta.


TASR
Ilustračné foto.

Zahynuli civilisti aj armádny personál.


TASR
Atény (ilustračné foto).

Úrady zatiaľ nehlásili žiadne zranenia ani škody.


TASR

K obnoveniu financovania môže dôjsť v prvej polovici apríla.


TASR

Sportnet

Futbalisti 1. FC Tatran Prešov.

Druhý tím tabuľky stráca jeden bod na Komárno, ktoré má zápas k dobru.


TASR
Connor McDavid

Nathan MacKinnon sa do štatistík nezapísal a jeho bodová šnúra skončila na čísle 19.


TASR
Janka Števková a Martina Kahulcová  na pretekoch Cape Epic.

Slovenská dvojica obsadila na Cape Epic 7. miesto.


Juraj Slafkovský.

Slovenský krídelník je vo výbornej forme. Bodoval v deviatich dueloch v rade a pripísal si v nich desať bodov.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu