KODAŇ. Tridsaťosem zamestnancov dánskeho denníka Politiken vydalo dnes list, v ktorom sa vyjadrujú proti ospravedlneniu novín za urážku moslimov, spôsobenú opätovným zverejnením karikatúry proroka Mohameda s turbanom v tvare bomby.
V liste uverejnenom v denníku redakcia uviedla, že "Politiken sa nemá za čo ospravedlňovať".
"Zmierujúce vyjadrenie vytvára dojem, že ľutujeme, ako sme robili svoju novinársku prácu, ale na to vôbec nie je dôvod," napísali redaktori a dodali, že novinárčina v demokracii znamená "informovať o realite čo najpresnejšie a povzbudzovať verejnosť k diskusii". Redakcia tiež vyjadrila obavy, že snahy zmieriť si moslimov môžu porušovať ich slobodu vyjadrovania.
Dánsky denník Politiken má približne 200 zamestnancov redakcie. Minulý týždeň sa ospravedlnil za urážku, ktorú mohlo moslimom spôsobiť opätovné zverejnenie karikatúry, ale za samotné jej uverejnenie sa neospravedlnil.
Ospravedlnenie denníka bolo súčasťou dohody o zmierení so saudskoarabským právnikom zastupujúcim moslimské organizácie na Blízkom východe a v Austrálii, ktoré požadovali ospravedlnenie od 11 dánskych novín. Tie totiž znovu zverejnili karikatúru. Kresba bola jednou z 12 karikatúr, ktoré vyvolali rozhnevané protesty v moslimských krajinách už v roku 2006 po tom, čo ich dánske noviny zverejnili prvýkrát.
Minulotýždňové ospravedlnenie Politikenu vyvolalo ostrú kritiku zo strany dánskych médií, ktoré dovtedy jednotne odmietali výzvy na ospravedlnenie. Dokonca aj dánsky premiér Lars Lokke Rasmussen vyjadril prekvapenie nad krokom Politikenu a tiež obavy, že dánske médiá už nebudú svorne zastávať jednotné stanovisko k tomuto problému.