PARÍŽ.
Uprostred dovolenkovej sezóny boli úrady turistického raja v Karibskom mori nútené uzavrieť medzinárodné letisko pri meste Point-á-Pitre. Vznášajúce sa častice popola do výšky 1,5 kilometra ohrozovali bezpečnosť leteckej dopravy.
Na ostrove patriacom k Francúzsku zostali v piatok zatvorené všetky vzdelávacie inštitúcie a viacero lietadiel presmerovali na letiská okolitých ostrovov. Miestne úrady odporúčali ľuďom, aby vo vlastnom záujme radšej zostali doma a dočasne sa zriekli aj obľúbených letných športov.
Ostrov Guadeloupe leží 80 kilometrov južne od Montserratu a na jeho území sa nachádza vulkán s podobným menom (La Soufriére), aké má sopka na ostrove Montserrat.
