Na zasneženej ulici pred Ústrednou volebnou komisiou v centre Kyjeva pribudlo okrem náhodných chodcov aj pár vojakov. Akoby sa na Ukrajine chystala po piatich rokoch nová revolúcia.Odchádzajúci prezident Viktor Juščenko, ktorý v prezidentských voľbách pohorel už v prvom kole, tam poslal armádu, „aby ju postrážila a zabezpečila férovosť zajtrajších prezidentských volieb“.
Majdan si strážia
Námestie nezávislosti, ktoré na Ukrajine pozná každý ako Majdan, je prázdne a celé biele od snehu. Z obáv pred povolebnými demonštráciami tam zakázali protesty až do marca. Tým, že na Majdan znovu pošlú svojich ľudí aj päť rokov po oranžovej revolúcii, sa vyhrážajú obaja prezidentskí kandidáti.
Nebaví vás spravodajstvo? Čítajte blog Mirka Tódu z centra ukrajinských volieb.
Namiesto programu hovorili o podvodoch. Mierny favorit a líder najväčšej ukrajinskej Strany regiónov Viktor Janukovyč aj premiérka Julia Tymošenková. Spoločnosť Línia dala na Janukovyča kurz 1,3, na Tymošenkovú až 3,2. „Také jasné to však nie je,“ hovorí Oľga Šumylo, riaditeľka kyjevského Medzinárodného inštitútu politických štúdií. „Zoberme len to, že troch kandidátov, ktorí nepostúpili z prvého kola, volilo 25 percent voličov. Pre koho sa zajtra rozhodnú, nie je vôbec isté,“ povedala.
Revolúcia nebude
Julia Tymošenková, ktorá včera ukončila kampaň spoločnou modlitbou v kyjevskom pravoslávnom chráme, na konci mobilizovala. Potom ako Janukovyč zmenil pár dní pred voľbami pravidlá pre volebné komisie, hrozila novou revolúciou, ak dôjde k podvodom.
„Keďže prvé kolo vyhral Janukovyč o desať percent, mobilizuje svojich voličov,“ vysvetľuje Volodymyr Horbač, analytik Inštitútu euatlantickej spolupráce. Nemyslí si, že by v prípade tesnej prehry zorganizovala druhú revolúciu. „Situácia je iná. Možno pár tisíc ľudí by vyšlo do ulíc, ale masové demonštrácie nehrozia,“ myslí. Ani Šumylo to nevidí reálne. „To by muselo dôjsť naozaj k veľmi masívnym podvodov, a to v súčasnosti už nie je také jednoduché.“
Kľúčové bude, čo povedia medzinárodní pozorovatelia. „Ak voľby spochybnia, vtedy to bude dráma,“ dodal Horbač.
Klinkite pre zväčšenie infografu.
Nová revolúcia nehrozí. Vojna súdov áno
Kampaň bola ostrá aj preto, že sa do nej investovala miliarda dolárov, hovorí BALÁZS JARÁBIK. Vedie kyjevskú pobočku americkej organizácie PACT, ktorá podporuje rozvoj demokracie v regióne.
Keď ste pred rokmi prišli do Kyjeva, Tymošenková a Juščenko boli spojenci. Teraz sa nenávidia. Čo sa stalo?
„Každý mal svoje záujmy, okruh ľudí, o ktorých sa museli starať. Obaja mali ďaleko od záujmu štátu, aj keď o tom hovorili. Oranžová revolúcia, žiaľ, nebola zmenou systému, len doplnenie Kučmovského systému oranžovými, kedysi opozičnými elitami. Čo je najhoršie, s revolúciou sa odstránila opozícia proti tomuto systému a väčšina Ukrajincov aj Západ sa znovu ocitli navedľajšej koľaji.“
Mala teda oranžová revolúcia nejaký zmysel?
„Obrovský. Krajina, o ktorej sme si mysleli, že môže byť jedine červená, teda proruská, sa vyfarbila. Ukázalo sa, že po Rusku najväčšia krajina postsovietskeho priestoru má zmysel pre demokraciu. Lenže nenasledovala zmena vládnutia. Tá zostala červená. Obrovská korupcia a skoro žiadne riadenie.“
Tymošenková i Janukovyč sa obviňujú zo zmanipulovanie volieb. Nehrozí nová revolúcia?
„Nie. Ukrajinci sú unavení zo svojich lídrov. Manipulácie výsledkov možno. Aj keď si myslím, že demokracia je tu pevná. Viac to vyzerá na vojnu súdov.“
Prečo je ukrajinská kampaň taká špinavá?
„Podľa nezávislých odhadov stáli voľby miestnych sponzorov asi miliardu dolárov. Sú to síce západné cifry, ale východné podmienky.“
Baví vás žiť a pracovať v týchto „východných“ podmienkach?
„So zaťatými zubami, ale oproti tomu, čo sa tu deje, je Slovensko nudné (smiech). Napriek predsudkom je to veľmi bohatá krajina, len riadená s veľmi korupčnou elitou.“
Mirek Tóda
Julia je Židovka, kričí ulica
Antisemitizmus je na Ukrajine súčasťou neférovej kampane.
KYJEV, ĽVOV. Premiérka Julia Tymošenková je Židovka, a preto ju voliť nebudem. Nemyslí si to len predavačka Viera v Ľvove na západe Ukrajiny. Zmýšľajú tak aj na juhu v Odese či v Donecku na východe. Podobné výroky v uliciach ukrajinských miest počas predvolebnej kampane nie sú nezvyčajné.
„Antisemitizmus na Ukrajine je stále veľmi silný,“ hovorí Sergej Leščenko, analytik internetových novín Ukrajinska Pravda. A teraz je aj súčasťou neférového politického boja. Obzvlášť neprehliadnuteľný je v katolíckom Ľvove. Tam sa objavil pamflet o ukrajinskej premiérke. „Ako sa môže Julia Tymošenková nazývať Ukrajinkou, veď je to
Židovka,“ píše sa v letáku, v ktorom sa premiérka priznáva k židovskému a ruskému pôvodu.
S podobnými falošnými útokmi sa stretol aj ďalší prezidentský kandidát Arsennij Jacenjuk, ktorý skončil v prvom kole prezidentských volieb na štvrtom mieste. Do Židov mu nadával starosta Užhorodu.
V zakarpatskej metropole neďaleko slovenských hraníc pred vojnou žila početná židovská komunita. Dnes po nej zostali pomníky, a židovské osídlenia, v jidiš známe ako štetle, úplne zmizli. Nenávisť pretrvala. „Nie však až do takej miery, aby to výrazne ovplyvnilo voľby,“ myslí si Leščenko.
O antisemitizme sa na Ukrajine začalo nanovo diskutovať po tom, ako prezident Viktor Juščenko udelil posmrtne Rad hrdinu Ukrajiny nacionalistovi Stepanovi Banderovi.
Mirek Tóda, Kyjev
Autor: Kyjev