SME
Pondelok, 27. september, 2021 | Meniny má CypriánKrížovkyKrížovky
AKTUALIZOVANÉ 18:14

V Osvienčime spomínali na milióny osudov

Pred 65 rokmi zastavila Červená armáda nacistické zverstvá v Poľsku. Pre tých, čo prežili, sa to neskončilo nikdy. Cviku Margolisa v noci stále budia spomienky na koncentračný tábor.

Ani po 65 rokoch nemal odvahu ísť do Poľska osobne.

TEL AVIV. V Izraeli žije 220­-tisíc ľudí, ktorí prežili holokaust. Osemdesiat percent z nich má depresie, poruchy spánku či iné psychologické problémy.

Vyplýva to zo správy, ktorú zverejnili včera, keď si svet pripomenul 65. výročie oslobodenia najväčšieho nacistického vyhladzovacieho tábora Osvienčim na juhu Poľska.

Zavraždili tam viac ako milión Židov a tisíce Poliakov, Rómov či sovietskych vojnových zajatcov.

Spomienky strašia stále

Podľa autorov správy majú podobné problémy aj bývalí väzni koncentračných táborov.

Chava Šur má 74 rokov a nijaké problémy si nepripúšťa. Stále je aktívna, cestuje za vnúčatami, čo žijú v rôznych kútoch Izraela. Len predvčerom sa vrátila z Kanady, kde žije jej najstaršia dcéra.

Chava mala deväť rokov, keď Rusi otvorili brány Osvienčimu. Z koncentráku si veľa nepamätá. „Keď hladujete, hlava nepracuje," hovorí.

Možno preto ju nezobúdzajú strašidelné sny, možno preto si neschováva v kabáte kôrku chleba, možno preto sa neroztrasie pri každom zaklopaní na dvere.

Spieva proti rasizmu

Týmto všetkým prechádzali jej kamaráti v detskom domove v izraelskom Meir Šfeya, kam sa po vojne dostala. So 77-ročným Cvikom Margolisom sa Chava kamaráti už od detského domova.

Vyrastali bez starých rodičov, rodičov, bez súrodencov, bez tiet či bratrancov. Sú si rodinou, ich deti sa stretávajú, spoločne oslavujú sviatky aj narodeniny. Cvika si na rozdiel od Chavy pamätá priveľa.

Každú noc sa mu sníva o starčekovi, ktorý sa pokúšal utiecť a spálila ho elektrina v plote. Už desaťročia ho tento sen zobudí presne o štvrtej v noci. Potom už nezaspí.

Nemecká Židovka Esther Bejarano (85) bola členkou dievčenského orchestra v Osvienčime. Spolu s ostatnými dievčatami stála na nástupišti, keď prichádzal transport a hrala na akordeóne novým väzňom na „privítanie".

V Osvienčime stratila sestru aj rodičov. A teraz proti depresii bojuje tak, že spieva s rapovou skupinou mladých Turkov. Tichým stareckým hlasom spieva piesne z geta a s mladíkmi vo veku jej vnukov opakuje, že rasizmus bol a je zlo.

Chava a Cvika včera pozerali v televízii ceremóniu z Osvienčimu. Držali sa za ruky a pregĺgali. Mohli tam ísť, ale odmietli. Chava čaká na pôrod svojej najmladšej dcéry a Cvika jednoducho nenabral odvahu.

Politici opakovali, že svet nesmie zabudnúť

V Hitlerovej fabrike na smrť sa stretli politici i poslední z tých, čo prežili.

VARŠAVA, TEL AVIV. Aj tento rok sedeli v Osvienčime premrznutí bývalí väzni koncentračného tábora, ich osloboditelia a politici. Aj tento rok opakovali nikdy viac.

Tých, čo prežili najväčšiu Hitlerovu fabriku na smrť na juhu Poľska, každý rok ubúda a možno aj preto sú ich výzvy, aby sa nezabudlo, čoraz emocionálnejšie a naliehavejšie.

Jeden z nich vo svojej reči spomenul, že najhroznejšie v Osvienčime nebolo ani hladovanie, ani bitky, ani neexistujúca hygiena, ale sústavné ponižovanie a deptanie.

V Bundestagu včera na obete holokaustu spomínal aj izraelský prezident Šimon Perez.
FOTO - SITA/AP

Chceli vziať aj nápis

Do Osvienčimu bývalí väzni aj osloboditelia vstupovali ako pred mnohými rokmi cez bránu s nápisom Práca oslobodzuje. Nebol to originálny nápis.

TÁBOR OSVIENČIM

  • Nachádzal sa neďaleko Krakova, necelých sto kilometrov od slovenských hraníc.

  • Celkovo v ňom zahynulo 1,1 milióna ľudí (90 percent bolo Židov, zvyšok Poliakov, Rómov či sovietskych zajatcov).

  • Sovietska armáda ho oslobodila 27. 1. 1945.

Ten poškodili zlodeji, keď ho pred niekoľkými týždňami ukradli na objednávku švédskeho neonacistu. Nápis je už naspäť v Osvienčime, ale ešte stále ho opravujú a zvažujú, či ho neukryjú v depozite.

Bývalí väzni z Osvienčimu, ktorí boli v delegácii izraelského premiéra Benjamina Netanjahua, hovorili, že krádež len ukazuje, aký nebezpečný je neonacizmus a antisemitizmus.

Peres v Bundestagu

To včera v prejave pred nemeckým Bundestagom spomenul aj izraelský prezident Šimon Peres. Evidentne dojatý Peres hovoril po hebrejsky, modlil sa za obete holokaustu a spomenul svojich starých rodičov, ktorých v synagóge upálili jednotky SS.

Poľský premiér Donald Tusk v Osvienčime vyhlásil, že svet by už nikdy nemal dovoliť, aby bol človek číslom.
Jana Shemesh


Kliknite - obrázok zväčšíte.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  2. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  3. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  4. Od legendárneho trhoviska po hanbu Bratislavy. Ako sa menilo Trnavské mýto?
  5. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  6. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  7. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  8. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  9. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Zahlasujte za ďalší klimatický projekt s podporou dm
  2. Vydajte sa po stopách kvalitnej kávy
  3. Orange má najkvalitnejšiu mobilnú sieť na Slovensku i v Európe
  4. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  5. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  6. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  7. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  8. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  9. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  10. Termming vo Veľkých Kapušanoch modernizuje tepelné hospodárstvo
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 060
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 252
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 5 453
  4. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 805
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 793
  6. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 113
  7. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 437
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 365
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 953
  10. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále 2 906
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Do nemocníc treba prinajmenšom respirátor. Test nezriedka potrebujú aj zaočkovaní.

Dĺžka návštev sa pohybuje od 15 do 30 minút.


18 h
Zdravotný pracovník vkladá tyčinku do tuby po odobratí vzorky na PCR test na ochorenie Covid-19.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 408-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 596 obetí.


a 4 ďalší 12 h
Nataša Holinová

List z Generálnej prokuratúry je ďalší hlúpy krok a komunikačný prešľap.


19 h

Neprehliadnite tiež

Olaf Scholz.

Voliči svojimi hlasmi posilnili strany SPD, Zelených a liberálov z FPD.


TASR 6m
Zásah proti židovským násilníkom v Lode.

K ozbrojenému incidentu došlo na severe Predjordánska.


TASR 22m
Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Ivan Korčok.

Hľadajú sa skôr individuálne ako spoločné riešenia.


TASR 25m
Výkonný šéf Pfizeru Albert Bourla.

Albert Bourla predpokladá, že očkovanie bude nutné každý rok.


SITA 60m
Skryť Zatvoriť reklamu