Manchester 21. apríla (TASR) - Carl Howard a Stephen Brayshaw sa v sobotu 20. apríla stali prvými homosexuálmi, ktorých zväzok bol po obrade podobnom sobášu uznaný na radnici.
Na matričnom úrade v Manchestri na severe Británie podpísali "mladomanželia" jednu z nových partnerských zmlúv.
Takáto zmluva môže byť podpísaná aj v Londýne, ale len v Manchestri sa tak stane počas obradu v prítomnosti zamestnancov matričného úradu.
Tridsaťdeväťročný programátor Howard a 33-ročný vedúci vývojového oddelenia Brayshaw si povedali svoje "áno" počas 15 minútového obradu, v prítomnosti 80 priateľov a členov rodiny.
Tento obrad sa uskutočnil hneď po civilnom sobáši heterosexuálneho páru.
Howard, ktorý má šesťročný vzťah s Brayshawom, vyhlásil, že je šťastný, že sa mu podarilo urobiť tento krok. Zároveň však ľutuje, že nemôžu využívať tie isté práva ako heterosexuálni manželia.
"Sme takí istí ako ten pár, čo sa sobášil 20 minút pred nami," vyhlásil.
"Aj my sme si prisahali a podpísali záznam v matričnej knihe pred štátnym úradníkom presne tak ako oni, ale naše manželstvo je legálne a oficiálne uznávané len na pôde mesta Manchester," dodal.
"Nemáme tie isté práva ako ostatné manželské páry. Napríklad, ak by Stephen ležal v nemocnici vážne chorý, mohli by ma vysťahovať z jeho bytu, lebo nemôžem po ňom dediť," sťažuje sa.
"Som z toho smutný, ale dnes sme urobili krok správnym smerom a sme šťastní. Je čas oslavovať," uzavrel.
Člen mestskej rady Jim Battle potvrdil, že názov matriky sa čoskoro rozšíri o slovo "partnerstvo", ktoré tam doteraz chýba a bude to matrika narodení, sobášov, úmrtí a partnerstiev.
"Záležitosť neberieme na ľahkú váhu a, samozrejme, názov matriky by mal odrážať, že uznávame záväzky homosexuálnych párov, aj keď ich neuznáva vláda," vyhlásil.