BRUSEL, AACHEN. Niekoľko hodín nepremávali dnes dopoludnia vlaky na vysokorýchlostnej trati spájajúcej Nemecko s Belgickom a Francúzskom. Dôvodom bola porucha stavadla v meste Düren v spolkovej krajine Severné Porýnie-Vestfálsko, ktoré je dôležitým železničným uzlom.
Cestujúci museli svoju cestu ukončiť už na hlavnej stanici v Kolíne nad Rýnom. Tam presadli do záložných autobusov, ktoré ich dopravili do belgického Welkenraedtu, odkiaľ mohli opäť pokračovať vlakom.
Popoludní sa podarilo technický problém odstrániť a vlaková doprava medzi Nemeckom a Belgickom opäť funguje normálne, informovala hovorkyňa belgických železníc agentúru Belga. Treba sa však pripraviť na meškania spojov.
Vysokorýchlostné vlaky Thalys a ICE spájajú Nemecko s Bruselom a Parížom. V dôsledku poruchy nemohli premávať ani jedným smerom. Zastavená bola aj prevádzka na šiestich prímestských linkách do Aachenu.