SME
Streda, 22. september, 2021 | Meniny má MóricKrížovkyKrížovky

NATO spustilo rozhlasové vysielanie pre afganských Paštúnov

Rozhlasová stanica pracuje v poľných podmienkach, usadila sa v bývalom sovietskom bunkri z 80. rokov. Je prvým rozhlasovým vysielaním FM v Surowbi, chudobnej správnej oblasti so 130.000 obyvateľmi

KÁBUL. Francúzska jednotka NATO v Afganistane spustila v decembri v spolupráci s Afgancami vysielanie rozhlasovej stanice Rádio Surowbi. Vysiela v jazyku Paštúnov, ktorí sú najväčšou národnostnou skupinou v Afganistane.

Rozhlasová stanica pracuje doslova v poľných podmienkach, usadila sa pod zemou v bývalom sovietskom bunkri z 80. rokov. Je prvým rozhlasovým vysielaním FM v Surowbi, chudobnej správnej oblasti so 130.000 obyvateľmi, ktorí žijú v hlbokých údoliach medzi horami východne od Kábulu poväčšine bez elektriny či televízie.

Skryť Vypnúť reklamu

Rádio Surowbi sa odlišuje od niekoľkých ďalších rozhlasových staníc prevádzkovaných armádou v Afganistane, vrátane celoštátnej rozhlasovej stanice kábulského velenia NATO Rádio ISAF.

"Skutočným cieľom je poskytnúť miestnym ľuďom vlastné obecné rádio," informoval 32-ročný Michel, francúzsky výsadkár a kapitán zahraničnej légie, ktorý stanicu riadi.

Úlohou Rádia Surowbi nie je robiť reklamu silám NATO ani pomáhať v boji s Talibanom. "Prinášame jednoducho základné správy, hudbu a správy zo života miestnych obyvateľov," dodal. Po väčšinu času od 9.00 h do 21.00 h vysielajú hudbu, večer majú hodinové vysielanie na želanie poslucháčov, ktoré je veľkým úspechom.

Volajúci si najviac objednávajú piesne Ayman Udasovej, paštúnskej speváčky zo susedného Pakistanu, ktorú zavraždili na jar minulého roka po tom, ako sa odvážila odporovať konzervatívnym islamistom a vystúpiť v televízii.

Skryť Vypnúť reklamu

Dvakrát denne vysielajú spravodajský prehľad, predpoveď počasia, ktorú preberajú od velenia leteckých operácií francúzskej jednotky NATO v susedstve stanice a hodinu venujú čítaniu literárnych diel. Ako prvú prečítali krátku poviedku od Johna Steinbecka Perla preloženú do paštúnčiny.

"Korene afganského konfliktu sú z veľkej časti v sociálnej kríze," konštatoval plukovník Benoit Duriex, ktorý stál pri zrode rozhlasovej stanice. Podľa jeho slov napomáha preklenúť rozdiely medzi menšinovou populáciou Afgancov žijúcou v mestách a chudobnými masami obyvateľstva na vidieku.

Jednotky NATO už rozdali vidiečanom 4000 tranzistorových rádií, z ktorých časť nepotrebuje batérie, energiu im dodávajú slnečné lúče.

"Ozývajú sa dokonca aj ľudia dedín, ktoré sú v područí Talibanu. ..Ukazuje sa, že obyčajní Afganci sú už unavení bojmi... Majú záujem o hudbu a normálny život, tak ako ktokoľvek iný."

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  2. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  3. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  4. Odpady nad zlato
  5. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  6. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  7. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  8. Znalec slovenského brandy
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  1. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  2. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  3. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  4. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  5. Odpady nad zlato
  6. Schneider Electric má podporiť VELUX v uhlíkovej neutralite
  7. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  8. Znalec slovenského brandy
  9. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  10. Projekt KRAJa na podporu včelárov priniesol svoju úrodu
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 164
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 423
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 303
  4. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 590
  5. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 3 566
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 982
  7. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 852
  8. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 549
  9. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 222
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 203
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Po kedysi dominantnej záchranke Falck získala v tendri z roku 2019 najviac pozemných staníc záchranka LSE - Life Star Emergency.

Inšpektorát práce jej udelil pokutu 23-tisíc eur.


2 h
Rozhovory ZKH: Milan Krajniak.

Krajniak kritizuje aj ministra Mikulca.


a 1 ďalší 6 h
Čínska developerská spoločnosť Evergrande

Svet straší kolaps gigantickej čínskej firmy.


6 h

Neprehliadnite tiež

Maďarský premiér Viktor Orbán (vpravo) a český premiér Andrej Babiš počas hraničného úseku pri obci Röszke na maďarsko-srbských hraniciach.

Migrujúci Afganci sa pokúšajú dostať ďalej do Európy cez Maďarsko.


TASR 39m
Lietadlo typu Antonov An-26

Podľa expertov mohla haváriu spôsobiť chyba pilota.


SITA 53m
Pápež zdraví rómsku komunitu na Luniku IX.

Obaja biskupi sú plne zaočkovaní.


TASR 1 h
Ilustračné foto

Dvojčlenná posádka sanitky neutrpela viditeľné zranenia.


TASR 2 h
Skryť Zatvoriť reklamu