LONDÝN. Teploty v častiach Veľkej Británie v noci nadnes prudko klesli na mínus 21 stupňov Celzia, ale podľa predpovedí mrazivé počasie nepoľaví a niektoré oblasti zasiahne husté sneženie. Rozsiahle poľadovice dnes naďalej narušujú dopravu.
Pre väčšinu územia Británie zostávajú v platnosti výstrahy pre pred drsným zimným počasím, pretože v dôsledku poľadovice a teplôt pod nulou je šoférovanie nebezpečné.
"Dnešná noc bola opäť poriadne mrazivá, všade v Británii klesli teploty pod nulu," uviedol Charles Powell z meteorologického úradu. "V dôsledku toho sa väčšina ľudí zobudila do rána s poľadovicou, ktorá bude predstavovať pre dopravu veľký problém," dodal.
Teploty až mínus 21 stupňov Celzia zasiahli v noci nadnes severné Škótsko, v Severnom Írsku zaznamenali mínus 11 stupňov, v Anglicku v Manchesteri namerali mínus 16,4 stupňa a vo Walese mali mínus 14,5 stupňa Celzia.
Meteorológovia predpovedali na dnes zväčša jasno a bez zrážok v Škótsku, západnom Anglicku a vo Walese, hoci teploty zostanú veľmi nízke. V severovýchodnom Anglicku, vo východnom Anglicku a na východnom pobreží napadne približne päť centimetrov snehu.
Drsné počasie bude trvať aj nasledujúci týždeň alebo týždeň a pol. "Necítiť žiadne poľavovanie mrazov ani zvýšenie teploty," dodal Powell.
Tisíce škôl po celej Británii sú naďalej zatvorené a ak ich nebudú môcť znovu otvoriť, ohrozí to budúcotýždňové maturitné skúšky v Anglicku, vo Walese a v Severnom Írsku.
Popadané stromy a husté sneženie poškodili silnoprúdové vedenie, preto sú tisícky domácností v južnom Anglicku bez elektriny.
Vlakové spojenia v mnohých častiach krajiny dnes narušil ľad a sneh. Železničné spoločnosti hlásili meškanie a zrušenie vlakových spojov.
Železničná prevádzková spoločnosť Eurostar oznámila, že jej rýchlovlaky budú pre kruté zimné počasie premávať v obmedzenej miere nielen dnes, ale aj cez víkend. Eurostar preto požiadala pasažierov, aby zrušili alebo odložili svoje cesty, ak je to možné.
Hlavné veľké letiská ako Heathrow a Gatwick zostávajú otvorené, ale prevádzkové letecké spoločnosti hlásia meškanie a rušenie letov. Zároveň odporučili pasažierom, aby si preverili situáciu u svojich aerolínií ešte pred odchodom na letisko.