"Afganský ľud čaká na Jeho veličenstvo," komentoval dnešnú udalosť vedúci kráľovskej kancelárie v rímskom exile Hamid Sidig. Muhammad Záhir sa mal do Afganistanu vrátiť pôvodne už koncom marca. Po intervencii amerického prezidenta Georgea W. Busha talianska vláda kráľov návrat krátko pred štartom lietadla zastavila. Ani jeho nadnes plánovaný návrat však nie je bez problémov, píše Der Spiegel.
Aj keď má opätovný návrat 87-ročného monarchu upokojiť vnútropolitickú situáciu v Afganistane, povedie s najväčšou pravdepodobnosťou k novým konfliktom.
Dočasný premiér Hamíd Karzaj, ktorý osobne naliehal na kráľov návrat, sa na druhej strane obáva, že v ťažko skúšanej krajine sa vytvorí ďalšie mocenské centrum. Veľa Afgancov je totiž z doterajšej činnosti dočasnej vlády sklamaných a nádej na zlepšenie svojho života vidí práve v kráľovi.
S prácou Karzajovho kabinetu je však nespokojný aj samotný monarcha. Podľa jeho názoru trávi premiér príliš veľa času v zahraničí a o vnútropolitické záležitosti sa stará nedostatočne, informuje Der Spiegel. Naliehavo by sa napríklad žiadala mierová cesta do mocenskej bašty Paštúnov - Kandaháru, bývalého mocenského ústredia Talibanu.
Okrem toho Karzaj údajne požiadal niekdajšieho panovníka, aby nebral so sebou do Kábulu niektorých svojich spolupracovníkov. Do tejto kategórie patrí aj kráľov vnuk Mustafa Záhir.
Karzajovu požiadavku si kráľ vyložil ako obmedzovanie svojej slobody. Od marca sú preto vzájomné vzťahy medzi obomi mužmi charakterizované značnou nedôverou, ktorú sa doteraz nepodarilo úplne odstrániť, uzatvára Der Spiegel.
jč dem
