DUBLIN.
Dublinskí biskupi Eamonn Walsh a Ray Field ohlásili svoju rezignáciu na vianočnej omši a súčasne sa ospravedlnili obetiam, ktoré boli v detskom veku zneužité. Toto oznámenie čítali kňazi veriacim po celej arcidiecéze, kde žije štvrtina zo štyroch miliónov katolíkov Írska.
V priebehu niekoľkých ostatných dní opustili svoj kňazský úrad dvaja iní biskupi, keď ich v rámci vládou schváleného vyšetrovania označili za ľahostajných a nečinných. Vyšetrovanie totiž preukázalo, že poprední predstavitelia cirkvi v Dubline celé desiatky rokov kryli pred zákonom vyše 170 kňazov a informácie o ich konaní začali poskytovať polícii až v roku 1995.
