AKTUALIZOVANÉ 17:46

Zlodeji ukradli v Osvienčime nápis Arbeit macht frei

Smutne známy nápis nad vstupom do bývalého nacistického koncentračného tábora v Osvienčime "Arbeit macht frei" (Práca oslobodzuje) ukradli v piatok neznámi páchatelia.

(Zdroj: ČTK)

Nočná krádež tabule pripomínajúcej utrpenie miliónov bola dôsledne pripravená. Ide o zneváženie obetí, hovoria politici.

OSVIENČIM, BRATISLAVA. Je to jeden z najznámejších symbolov holokaustu. Štvormetrová kovová tabuľa s nemeckým nápisom Arbeit Macht Frei (Práca oslobodzuje) vítala v koncentračnom tábore Osvienčim státisíce ľudí, z ktorých väčšina v ňom našla smrť. Po vojne pripomínala v múzeu smrť niekoľko miliónov ľudí, najmä Židov, ktorých nacisti v táboroch zabili.

V piatok ráno však nápis strážnici v múzeu v Osvienčime na svojom mieste nenašli. Cez noc ho ukradli. Politici, židovskí predstavitelia aj Izrael hovoria o cynizme a urážke obetí.

Išli na istotu

Vyzerá to tak, že nešlo o vandalizmus či náhodnú krádež. Podľa oficiálnych vyjadrení mali zlodeji všetko dopredu pripravené.

Ku krádeži došlo pravdepodobne medzi treťou a piatou hodinou ráno. Podľa hovorcu malopoľskej polície Dariusza Nowaka, zlodeji, zrejme dvaja alebo traja, poznali zvyky strážcov aj rozostavenie kamerového systému. Na záznamoch ich pre tmu nevidno.

Podľa poľských médií si priviezli so sebou rebrík, vďaka ktorému z jednej strany odskrutkovali a z druhej odpílili štvormetrový nápis. Previezli ho asi 400 metrov k plotu, kde vystrihli dieru. Policajné psy stratili stopu zlodejov pri ceste – pravdepodobne ušli v aute.

„Nezáleží na tom, ako by sme chránili tú tabuľu, tá vec by sa aj tak mohla podariť. Je to hanebný čin,“ povedal hovorca múzea Jaroslaw Mensfelt. Namiesto ukradnutej tabule dali repliku, ktorú v roku 2006 vyrobili, keď rekonštruovali originál.

Pobúrený Izrael

Čin okamžite vyvolal reakcie a záujem médií z celého sveta. „Krádež tabule útočí na spomienky na milióny ľudí, ktorí v tom koncentračnom tábore zahynuli. Je to neodpustiteľné,“ povedal pre poľskú agentúru PAP predseda Európskeho parlamentu Poliak Jerzy Buzek.

Arbeit macht frei
  • Výraz prvýkrát použil v názve románu nemecký spisovateľ Lorenz Diefenbach v 19. storočí.
  • Pred vojnou ho využívali nacisti na boj proti nezamestnanosti. Neskôr vítal väzňov vo viacerých koncentračných táboroch.
  • Najznámejší nápis bol v Osvienčime. Vyrobil ho väzeň Jan Liwacz. Písmeno b pritom otočil naopak (nevie sa, či omylom, alebo zo vzdoru).
  • Po vojne ho chceli odniesť sovietski vojaci. Za fľašu pálenky ho však dali jednému väzňovi.

Tvrdšie reakcie prišli z Izraela. „Ten akt je vyhlásením vojny zo strany zatiaľ neznámych elementov,“ povedal podľa poľskej Gazety Avner Šalev, riaditeľ izraelského múzea holokaustu Jad Vašem.

„Bolo to miesto, o ktorom ľudia vedeli, že ho nemôžu devastovať ani znevažovať. Doteraz sa na múre neobjavilo ani jedno grafity,“ povedal reportérovi poľského rádia RMF jeden z miestnych obyvateľov.

Boli to zberatelia?

Ku krádeži došlo len mesiac pred januárovým 65. výročím oslobodenia Osvienčimu. Zástupcovia múzea dúfajú, že dovtedy sa polícii podarí nájsť nápis.

Správa o lúpeži prišla len deň po tom, čo Nemci sľúbili 60 miliónov eur na pomoc pri chode múzea v Osvienčime.

Kto to mohol urobiť, jasné nie je. „Zvažujú sa všetky možnosti, ale zameriavame sa na to, že si krádež objednal súkromný zberateľ, prípadne skupina jednotlivcov,“ povedala hovorkyňa osvienčimskej polície pre AFP. Odborníci sa zhodujú, že nápis má nevyčísliteľnú hodnotu.

„Profesionalizmus zlodejov napovedá, že to neboli zberači kovov,“ dodala. Narážala tým zrejme na krádež, ktorá sa udiala pred rokom v Terezíne, v koncentračnom tábore v Česku. Dvaja muži z neho ukradli takmer tisíc kovových doštičiek z náhrobkov, ktoré chceli predať do zberu. V októbri ich odsúdili na niekoľko rokov väzenia.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  2. 3 najväčšie chyby pri zateplení šikmej strechy
  3. Tatra banka opäť rozdáva vreckové 22 eur k novému Detskému účtu
  4. Prečo sú pneumatiky dôležitejšie ako bezpečnostné pásy?
  5. Vydanie denníka SME spolu s knihou Po stopách dávnej Bratislavy
  6. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  7. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  8. Dva rekordy na druhý pokus
  9. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  10. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  1. Tatra banka opäť rozdáva vreckové 22 eur k novému Detskému účtu
  2. Vydanie denníka SME spolu s knihou Po stopách dávnej Bratislavy
  3. 3 najväčšie chyby pri zateplení šikmej strechy
  4. EU v Bratislave udelila čestný titul doctor honors causa
  5. Company´s autumn in the High Tatras
  6. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  7. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  8. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  9. Dva rekordy na druhý pokus
  10. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  1. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli 31 911
  2. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s 24 135
  3. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 17 995
  4. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 183
  5. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 9 465
  6. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 370
  7. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 8 644
  8. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 213
  9. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 7 107
  10. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 5 456

Téma: Holokaust


Článok je zaradený aj do ďalších tém Poľsko

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Zo súdu zmizla veľká časť spisu ku Kočnerovej kauze Technopol Servis

Zmiznutie predĺži súdny proces a známi Mariana Kočnera tak budú dlhšie ovládať vytunelovaný majetok.

Stĺpček Beaty Balogovej

Aktivity bývalých siskárov nie sú variáciou slobody slova

Tóth ukázal, aký mizerný je "analytik".

Neprehliadnite tiež

Opozícia tlačí na Mayovú, aby zastavila predaj zbraní do Saudskej Arábie

Ministrovi zahraničných vecí zaslala opozícia list.

Nemecký súd poslal vydierača supermarketov do väzenia na 12,5 roka

Odsúdili ho za pokus o vraždu v piatich prípadoch a pokus o lúpežné vydieranie.

V Afganistane zahynul ďalší český vojak

Začiatkom augusta zahynuli pri samovražednom útoku militantov z hnutia Taliban traja českí vojaci.

Obrie myši útočia na albatrosy v južnom Atlantiku

Hlodavce, ktoré sa na odľahlý ostrov dostali na palube lodí v uplynulých storočiach sú 2 až 3-krát väčšie ako myši známe z našich končín.

Albánska polícia zatkla 27 osôb podozrivých z pašovania heroínu

Pri zásahu, ktorého sa v celom Albánsku zúčastnilo viac ako 1500 policajtov, sa pri raziách našli okrem narkotík aj zbrane.