VATIKÁN. Pápež Benedikt XVI. jeho rezignáciu prijal.
Murray je prvým írskym biskupom, ktorý odstúpil z funkcie po tom, ako bola minulý mesiac publikovaná správa o tom, že vedúci duchovní predstavitelia v prevažne katolíckej krajine desiatky rokov tajili všeobecne rozšírené zneužívanie detí tamojšími kňazmi.
Podľa vyšetrovateľov dochádzalo k sexuálnemu obťažovaniu alebo znásilňovaniu chlapcov a dievčat v dublinskej diecéze od 40. rokov 20. storočia. Z vyše 150 podozrivých kňazov bolo usvedčených 11, ďalších asi 35 čaká na súdny proces.
