NEW YORK, BRATISLAVA. Začal sa akoby normálny septembrový utorok. Američania si cez pager, malé osobné telekomunikačné zariadenie, priali pekný deň, prípadne oznamovali, že sú chorí a neprídu do práce. „Michael Jordan stále nepotvrdil návrat do NBA,“ písala aktualitu služba televízie MSNBC.
Správy, ktoré si cez pager posielali Američania 11. septembra 2001 sa však rýchlo mali zmeniť.
Vypadnite z mesta
Internetová stránka wikileaks.org v utorok a stredu zverejnila 573tisíc správ, ktoré si Američania poslali v deň, keď na New York a Washington zaútočili teroristi. Stránka, ktorá sa špecializuje na zverejňovanie tajných dokumentov a hovorí, že tým bojuje za väčšiu transparentnosť, odmietla prezradiť, odkiaľ má tieto prepisy.
V hŕbe záznamov sa nachádzajú aj informácie hasičov či pracovníkov Pentagonu. Prevládajú však bežní Američania. Mnohé správy nemajú nič spoločné s udalosťami, no dotvárajú obraz toho dňa.
Prvá zmienka o útokoch je o 8.47, minútu po tom, čo narazilo prvé lietadlo do severnej veže Svetového obchodného centra. „Niekto mi povedal, že bol výbuch vo WTC,“ hovorí správa.
Ľudia sa neskôr začali čoraz viac informovať o tom, čo sa deje. „Absolútne neuveriteľné. Druhá veža práve spadla a zostali z nej len trosky,“ hovorí ďalší záznam. Prevládali žiadosti, aby ich blízki dali vedieť, že sú v poriadku. „Kristina vám káže, aby ste okamžite opustili mesto,“ písala Kathleen.
Správy tiež ukazujú chaos a fámy, ktoré v ten deň prebiehali medzi ľuďmi. „Ďalšie lietadlo zasiahlo Biely dom!!!!!!!“ hovorila nepravdivo jedna z nich. „Práve vybuchla bomba na heliporte v Pentagone. Prosím, buď opatrný,“ hovorí ďalšia. Podľa hovorcu stránky wikileaks.org nič nepotvrdzuje konšpiračné teórie o údajných príčinách útokov, ktorým mnohí ľudia veria.
Sú pravé
Stránka dúfa, že tieto historické záznamy pomôžu lepšie pochopiť, ako „táto udalosť viedla k smrti, oportunizmu a vojne“. Nikto síce nepotvrdil ich autenticitu, internetoví experti hovoria, že sú pravé.
