TOKIO. Poklona, ktorou americký prezident Barack Obama na minulotýždňovej návšteve Japonska ozvláštnil podanie ruky japonskému cisárovi Akihitovi, vzbudzuje v Spojených štátoch kontroverzie. Viacero konzervatívnych politických komentátorov Obamu obvinilo, že sa zachoval príliš úctivo k panovníkovi cudzej mocnosti a ponížil tým vlastnú krajinu. Japonské médiá scénu, počas ktorej sa Obama zohol takmer do pravého uhlu, nijak špeciálne nekomentovali.
Podľa odborníkov na protokol sa Obama zachoval na japonské pomery primerane. "Poklona je vyjadrením úcty a otvorenosti. Je to súčasť stretnutia, osoba tým vyjadruje svoju vôľu stretnúť sa," tvrdí profesorka z tokijskej univerzity JAL Reiko Kasaiová.
Obama sa podľa nej mohol rozhodnúť pre taký výrazný úklon aj preto, že je oproti cisárovi oveľa vyšší a chcel mu pri podávaní rúk hľadieť do očí. "Ak by Obama jednoducho len pristúpil k cisárovi a bez úklony mu podal ruku, pôsobilo by to na nás veľmi arogantným dojmom," cituje agentúra AFP reportérku japonskej Nippon TV.
Podľa japonských tradícií čím nižšie sa človek ukloní, tým väčšiu úctu prejavuje druhému. Uklonenie sa používajú Japonci často aj ako výraz ospravedlnenia.
