Pôvodný agentúrny text sme nahradili článkom SME
TEL AVIV. Trišna a Krišna boli dovčera hlavou spojené dvojročné siamské dvojčatá. Teraz sú už dve samostatné bytosti s neistým osudom. Lekári, ktorí im v austrálskom Melbourne oddelili hlavy a mozgy, hovoria, že k ich úplnému vyzdraveniu vedie ešte dlhá cesta.
Pred operáciou vyhlásili, že je 50-percentná šanca, že dievčatká budú mať poškodené mozgy. Zázrak je už to, že operačný maratón (operácia trvala podľa rôznych zdrojov 25 až 32 hodín) prežili.
Teraz sú v umelom spánku a na umelom dýchaní, aby ich telá čo najmenej zaťažovali. Zostanú tak niekoľko dní, potom ich postupne preberú. Až vtedy sa ukáže, ako bola operácia úspešná.
Záchrana od dobrovoľníčky
Dievčatká našla krátko po ich narodení v bangladéšskom sirotinci austrálska dobrovoľníčka Danielle Nobleová. Tamojší lekári s nimi nerobili nič, s tým, že sa im nedá pomôcť.
Nobleová bola zhrozená z podmienok v sirotinci, kde za jej pobytu zomreli na banálne ochorenia a podvýživu dve deti, a rozhodla sa dvojčatám pomôcť.
Kontaktovala viac austrálskych nemocníc aj charitatívnych organizácií.
Deti napokon aj s bangladéšskou opatrovateľkou dostala do Melbournu, kde žijú už dva roky a kde ich pripravovali na operáciu. Pritom im urobili niekoľko dôležitých predoperačných zákrokov.
Dievčatká sa medzitým naučili plaziť po chrbtoch, aj sa spolu hrať a vyslovovať prvé slová. „Sú naozaj šťastné. Komunikujú spolu a berú si hračky ako ostatné deti,“ povedala Nobleová agentúre AFP. Je presvedčená, že v Bangladéši by dievčatká nemali šancu.
„To, že sa dostali až na operačný stôl, je príbeh nádeje a odhodlania. Myslím si, že to dokazuje, že ľudia sú štedrí a chcú sa starať o iných,“ tvrdí 27-ročná dobrovoľníčka.
Dlhá a zložitá operácia
Dievčatká operoval tím 16 chirurgov a inštrumentárok. Najskôr im oddelili mozgy a potom nasledovalo niekoľko hodín rekonštrukčnej chirurgie.
Dvojičky sa narodili tak, že mali spojenú časť lebky, mozgové tkanivo aj cievny systém. Operácia trvala dlhšie ako plánovali. „Keď sme oddelili mozgy, bolo to niečo surreálne,“ povedal šéf operačného tímu doktor Leo Donnan. Lekári počas operácie na striedačku oddychovali i občerstvovali sa a v operačnej sále. Donnan si myslí, že pre lekárov to bola operácia života, pre nemocnicu historický moment a pre dievčatká ešte niečo viac.
Oddeľovanie hlavou spojených dvojčiat je pritom mimoriadne náročné, riskantné a v mnohých krajinách sa k nemu ani neodhodlajú.
Azda najznámejším prípadom hlavou spojených siamaských dvojčiat boli iránske sestry Bidžaniové, ktoré spolu prežili 29 rokov a zomreli v roku 2003 po operácii, ktorá ich oddelila.
