LONDÝN, BRATISLAVA. Mali by sa názory tohto muža vysielať vo vašich domácnostiach? Otázka britského denníka Belfast Telegraph vystihuje súčasnú diskusiu v Británii o tom, či extrémny politik patrí do éteru.
Verejnoprávna televízia BBC totiž pozvala do štvrtkovej politickej besedy krajne pravicového Nicka Griffina.
Z europarlamentu do BBC
Britská národná strana, ktorú vedie, dosiahla najväčší úspech tento rok, keď sa Griffin a ďalší člen dostali do europarlamentu.
Rozhodnutie BBC kritizovali viacerí politici aj demonštranti pred televíziou. Podľa nich Griffinovi televízia zbytočne dáva priestor na nenávistné reči. Ten v minulosti napríklad povedal, že islam je „zlá a skazená viera“, a navrhol únii, aby potápala lode imigrantov bez dokladov. Jeho strana, v ktorej môžu byť iba bieli, chce zakázať imigráciu.
„Jeden z najväčších omylov v hrdej histórii BBC,“ povedal minister kultúry Peter Hain. Televízia tvrdí, že ide o cenzúru. „Má právo byť vypočutý, aby si diváci urobili vlastný názor,“ vyhlásil zástupca riaditeľa Mark Byford. „Ak nedáme každému tie isté práva, potom sme rovnako zlí,“ bránila televíziu na stránkach Belfast Telegraph aj severoírska poslankyňa Anna Loová.
Účasť Griffina v programe mu pritom môže pomôcť. Question Time je relácia, kde diváci kladú hosťom otázky a je považovaná skôr za politickú zábavu.
Prvá čierna poslankyňa v parlamente Diane Abbottová sa v relácii objavila pred 22 rokmi. „Ľudia si nepamätali, čo som povedala, ale videli tam mladú čiernu ženu a pomysleli si, že čierni ľudia patria do mainstreamu,“ povedala BBC.
Hodina, čo všetko zmenila
Podľa experta na francúzsku extrémnu pravicu Jima Shieldsa je to podobné ako s francúzskym extrémistom Jean-Marie Le Penom.
Jeho ministrana sa stala známou potom, čo sa v roku 1984 prvýkrát objavil v televíznom programe. Sám to volal „hodinou, ktorá všetko zmenila“.
