KÁBUL.
Zahraniční volební pozorovatelia vyzvali afganských predstaviteľov, aby zabránili rozsiahlym podvodom, ktoré poznačili augustové prvé kolo hlasovania. O svoje posty prišli desiatky volebných pracovníkov obvinených zo zneužitia moci a je za nich potrebné nájsť náhradu.
V druhom kole volieb nastúpi prezident Hamid Karzaj proti bývalému ministrovi zahraničných vecí Abdulláhovi Abdulláhovi. Ten potvrdil kandidatúru v stredu - deň po tom, ako Karzaj ustúpil intenzívnemu tlaku USA a priznal, že v prvom kole nezískal 50 percent hlasov potrebných na priame víťazstvo. Komisia pre volebné sťažnosti vyradila pre podvody zo sčítania takmer tretinu Karzajových hlasov.
Americkí predstavitelia vo Washingtone medzitým uviedli, že dohoda o rozdelení moci medzi Karzajom a Abdulláhom, pri ktorej by sa nemuselo konať druhé kolo volieb, je stále možná. Rozhodnutie je však na samotných Afgancoch.
Organizácia volieb za niečo viac ako dva týždne je v hornatej krajine v čase prichádzajúcej zimy a rastúcich aktivít vzbúrencov Talibanu veľkou výzvou. Hovorca OSN dnes uviedol, že lietadlá organizácie prevážajú volebné lístky a ďalšie hlasovanie materiály do provinčných metropol, odkiaľ budú doručené do tisícov volebných miestností nákladnými autami, vrtuľníkmi i zvieratami.
Úrady v snahe obmedziť podvody zrušili 7000 z 24.000 volebných miestností. Niektoré sa nachádzali v oblastiach, ktoré boli príliš nebezpečné na ochranu. Iné v auguste vôbec neotvorili, čo umožnilo skorumpovaným predstaviteľom beztrestne manipulovať s hlasmi.
