NIKÓZIA.
Rozdelenie Cypru je už niekoľko desaťročí hlavnou prekážkou vstupu Turecka do EÚ a zdrojom napätia vo vzťahoch s Gréckom, susedom a partnerom v rámci NATO.
"Toto je problém, ktorý môžeme buď vyriešiť a preto (nás) spojí, alebo nás bude naďalej rozdeľovať," povedal novozvolený grécky premiér Jorgos Papandreu novinárom v hlavnom meste Nikózia, ktoré je rozdelené po etnickej línii.
Papandreu, zástanca užších vzťahov s Ankarou, povedal, že Turecko má plné právo stať sa členom Európskej únie, ale musí splniť podmienky vstupu.
Cyprus je rozdelený od invázie tureckých vojakov v roku 1974 v reakcii na neúspešný pokus gréckocyperských militantov pripojiť ostrov ku Grécku.
Turecko neuznáva gréckocyperskú vládu a podporuje separatistický tureckocyperský štát na severe ostrova, kde je rozmiestnených približne 40.000 tureckých vojakov.
Dlhý spor
Ostrov dnes v EÚ reprezentuje iba jeho grécka časť, členstvo v únii však neplatí na severnej časti ostrova.
Turecko bolo vyzvané, aby otvorilo svoje prístavy lodiam Cypru, ktorý neuznáva, a pomohlo tak k vyriešeniu sporu.
"Turecko má povinnosti, ktoré musí splniť, inak nebude môcť bez prekážok pokračovať v prístupovom procese," uviedol gréckocyperský prezident Demetris Christofias.
Turecko začalo prístupové rokovania s EÚ v decembri 2005, ale ich tempo sa spomalilo kvôli nedostatočnému reformnému pokroku Turecka a cyperskému problému.
"Vždy budem otvorene hovoriť o problémoch, ktoré nás rozdeľujú a ktoré musíme vyriešiť. Najväčším z nich je pokračujúca okupácia Cypru," vyhlásil Papandreu.
Gréckocyperská a tureckocyperská vláda v septembri 2008 obnovili mierové rokovania, pokračujú však pomaly. Obe strany sa snažia ostrov zjednotiť na princípe federácie a akákoľvek dohoda bude predmetom ľudového hlasovania, uviedla agentúra Reuters.