PARÍŽ, BRATISLAVA. „Rituály trhu s mladými, otrockého trhu ma náramne vzrušili. Hojnosť veľmi atraktívnych a okamžite dostupných mladých chlapcov ma priviedla do stavu túžby,“ napísal v roku 2005 vo svojej autobiografii Zlý život Frédéric Mitterand.
Priznanie k sexu s mladými prostitútmi v Ázii mohlo Mitterandovu kariéru scenáristu ozvláštniť. Jeho kariéru ministra kultúry môže zruinovať. Nacionalisti, no aj niektorí socialisti chcú, aby odstúpil.
Knihu po štyroch rokoch oprášila tento týždeň politička Národného frontu Marine Le Pen. Úryvok z nej prečítala v rozhlasovej diskusii o Romanovi Polanskom. Režiséra, ktorého nedávno zatkli vo Švajčiarsku po 32 rokoch od zneužitia 13-ročnej Američanky, sa totiž Mitterand zastal.
„Ak ma po kanáloch ťahá Národný Front, je to pre mňa česť,“ bránil sa pred médiami Mitterand. „Ak ma po kanáloch ťahá lavicový politik, je to poníženie preňho,“ dodal synovec zosnulého socialistického prezidenta a ikony Francoisa Mitteranda.
Mitteranda kritizovali aj kolegovia vo vláde, poradca prezidenta Nicolasa Sarkozyho Henri Guaino sa ho však zastal. Polemika tak neskoro po vyjdení knihy je podľa neho patetická.
Na otázku, prečo sa k sexturizmu priznal, odpovedal Mitterand už v roku 2005: „Ak by som túto kapitolu nenapísal, klamal by som.“
Zlý život predal 190-tisíc výtlačkov.