BRATISLAVA, BUDAPEŠŤ. Slováci a Česi mali pri prieskume Štatistického úradu Európskeho spoločenstva Eurostat odlišne nastavené kritériá. Ten skúmal, ako sú na tom obyvatelia členských krajín Európskej únie so svojimi znalosťami cudzích jazykov.
Slováci mohli ako znalosť cudzieho jazyka uviesť aj češtinu. Česi však slovenčinu ako cudzí jazyk označiť nemohli.
Výsledok prieskumu teda stavia jazykové znalosti Slovákov do lepšieho svetla. Podľa jeho výsledkov len 7,6 percenta slovenskej populácie vo veku od 25 do 64 rokov neovláda žiaden cudzí jazyk.
V prípade Česka je to až 31,9 percenta populácie.
Z prieskumu ďalej vyplýva, že Slováci označili práve češtinu za cudzí jazyk, ktorý väčšina z nich ovláda najlepšie.
Prieskum prebehol v roku 2007 a jeho účastníci hodnotili svoje jazykové vlastnosti subjektívne a nie na základe napríklad jazykových testov. Prieskum sa neuskutočnil v Dánsku, Írsku, Luxembursku, Holandsku, Rumunsku a na Malte.
Neovláda žiaden cudzí jazyk Ovláda jeden Dva a viac Najlepšie ovládaný cudzí jazyk
Slováci 7,6 24,4 68 Čeština
Česi 31,9 34,6 33,8 Angličtina
Najhoršie sú na tom Maďari
Z výsledkov prieskumu vyplynulo, že tri štvrtiny Maďarov (74,8 percenta) neovládajú žiadny cudzí jazyk. V porovnaní s európskym priemerom však v ostatných európskych krajinách nehovorí iným jazykom ako materinským iba niečo vyše jedna tretina obyvateľov.
Zle dopadlo aj Portugalsko, kde pred dvoma rokmi vyše 51 percent obyvateľstva medzi 25 a 64 rokom nehovorilo inou rečou ako portugalčinou. Výsledky prieskumu zverejnil v stredu denník Népszabadság.
CELÝ VÝSLEDOK PRIESKUMU:
Euro Stat
Maďari sú lingvisticky izolovaní
Nízku znalosť Maďarov v oblasti cudzích jazykov si šéf Profesionálnej asociácie jazykových škôl Tamás Legradi vysvetľuje lingvistickou izoláciou krajiny. "Pre Poliakov je jednoduchšie naučiť sa po rusky, Holanďan nemá problém s angličtinou, Slovák sa ľahko dorozumie v Česku a Portugalec v Taliansku alebo Španielsku, inak je to s Maďarom, keď sa učí cudziu reč," uviedol pre Népszabadság Legradi.
Nízku úroveň vo výučbe cudzích jazykov v Maďarsku odborníci prisudzujú malému počtu vyučovacích hodín a veľkým študijným skupinám.
Rozšírenie ugrofínskych jazykov, ku ktorým patrí aj maďarčina:
Zdroj: Wikipedia.org
Autor: Zuzana Hošalová
