KÁBUL. Letecký útok NATO v severnom Afganistane si minulý týždeň podľa predbežných informácií vyžiadal 60 - 70 civilných obetí. Uviedla to dnes prominentná afganská organizácia na ochranu ľudských práv. Ide o prvý nezávislý odhad bilancie kontroverzného vzdušného útoku zo 4. septembra v provincii Kunduz.
Mimovládna skupina Afghanistan Rights Monitor (ARM) vychádzala z viac ako desiatky rozhovorov s miestnymi obyvateľmi.
"Predbežné správy ... ARM ukazujú, že zomrelo 60 - 70 nevojakov," uviedla organizácia sídliaca v Kábule. "Aj keby všetci z obetí boli stúpenci Talibanu, skutočnosť, že väčšina z nich bola neozbrojená a nepodieľala sa na žiadnej bojovej činnosti, neoprávňovala k ich masovému zabíjaniu."
Organizácia ďalej uviedla, že pri útoku zahynulo aj viac ako desať ozbrojených mužov.
Šéf miestnej správy však dnes uviedol, že zabitých bolo najmenej 135 ľudí vrátane viacerých detí. Zoznam obetí odovzdal Abdul Wahíd Umarchil zástupcom prezidenta Hamída Karzaja. Nie je pritom jasné, koľko bolo medzi mŕtvymi civilistov.
Pri akcii zasiahla dve palivové cisterny americká stíhačka F-15, ktorú privolali nemecké jednotky.
Severoatlantická aliancia vedie vlastné vyšetrovanie incidentu, pripustila však, že pri útoku mohli prísť civilisti o život.
Nemecká kancelárka Angela Merkelová vyzvala na "rýchle, dôsledné a transparentné" vyšetrovanie.
Vrchný veliteľ medzinárodných síl americký generál Stanley McChrystal pri júnovom nástupe do funkcie deklaroval, že ochrana civilistov je jeho prioritou.
