CHOWCHILLA. Susan Atkinsová, nevyliečiteľne chorá stúpenkyňa najznámejšieho amerického vraha Charlesa Mansona, zostane vo väzení. Rozhodol tak súd, ktorý v stredu zamietol žiadosť o jej podmienečné prepustenie. Stratila tak pravdepodobne poslednú šancu dostať sa na slobodu predtým, než zomrie.
61-ročná Atkinsová trpí rakovinou mozgu a väčšinu 4-hodinového vypočúvania, počas ktorého sa jej manžel a zároveň právnik zasadzoval za jej prepustenie, prespala. Rodiny jej obetí naopak trvali na jej zotrvaní za mrežami až do smrti. Atkinsová mala podľa odhadov lekárov podľahnúť svojej chorobe už minulý rok. Z tohto dôvodu sa nepredpokladá, že by sa ešte niekedy dostala z väzenia, keďže najbližšie môže požiadať o prepustenie až o tri roky. Jej stredajší pokus dostať sa na slobodu bol v poradí už trinásty.
Atkinsová sa v roku 1969 vo veku 21 rokov spolu s ďalšími členmi "Mansonovej rodiny" podieľala na horore, ktorý si v Los Angeles vyžiadal sedem mŕtvych. Podobne ako jej spoluvrahovia dostala trest smrti, ktorý americký štát Kalifornia po jeho zrušení zmenil na doživotie. Najslávnejšou zo siedmych obetí je herečka Sharon Tateová, tehotná manželka režiséra Romana Polanského, ktorú ubodala na smrť.
