BOLZANO.
Vláda tejto autonómnej oblasti zdôvodnila povolenie na odstrel 1026 svišťov tým, že ich nadmerné rozmnoženie by mohlo narušiť ekologickú rovnováhu.
Podľa Zelených chýba rozhodnutiu akákoľvek zákonná báza a malo by sa bezodkladne anulovať. Už minulého roku napadlo združenie Lega Anti Vivisezione dekrét predsedu krajinskej vlády o odstrele 1970 svišťov.
Správny súd povolenie na odstrel najprv dočasne pozastavil a potom 16. júla 2009 s konečnou platnosťou anuloval. Odstrel svišťov je celkovo v Taliansku bez výnimky zakázaný.
Juhotirolský poľovnícky zákon ho však v prípade nebezpečného premnoženia povoľuje, ak svište ohrozujú ekologickú rovnováhu, poľnohospodárstvo, lesné a vodné hospodárstvo, bezpečnosť alebo zdravie verejnosti.
Zelení v Južnom Tirolsku sa však domnievajú, že konkrétne nebezpečenstvo zo strany svišťov nebolo nikdy doložené.
