Pravdu verejnosti vyjavil človek, od ktorého by otvorenosť nikto nečakal. Samotný veliteľ pozemných vojsk.
„Cítim hanbu, lebo nedokážeme dať vojakom potrebnú vojenskú techniku. Žiadame o to, ale všetko sa to stráca v byrokratických procedúrach. Rozhodujú o tom úradníci, ktorí front videli iba vo (ruskom vojnovom) filme 9. rota," otvorene kritizoval generál Waldemar Skrzypczak pre Dziennik pracovníkov ministerstva obrany.
Ku generálovi sa pridala aj vdova po zabitom kapitánovi. Poľským vojakom v Afganistane podľa nej chýba kvalitné jedlo, sami si vo vojenských obchodoch musia kupovať topánky, okuliare či nepriestrelnú vestu. Poľské médiá neskôr jej vyjadrenia miernili, vojaci na vybavenie vraj dostávajú peniaze.
Kým s vdovou zabitého kapitána sa ministerstvo hádať nechcelo, generálovi Skrzypczakovi, ktorý si dovolil kritizovať svojich nadriadených, hrozí, že ho odvolajú. Na rozdiel od známej rozprávky nenaznačil, že bez šiat chodí cisár, ale poľskí vojaci v Afganistane.
