CARACAS.
Ako uviedol vo svojom vyhlásení, ktoré vydal po príchode do USA, návrat predstavuje iba "prvý krok v normalizácii vzťahov". Americký veľvyslanec vo Venezuele Patrick Duddy sa podľa očakávaní vráti do Caracasu na budúci týždeň.
Vzťahy medzi USA a Venezuelou sa postupne zhoršovali počas vlády bývalého amerického prezidenta Georgea W. Busha. Najnižší bod dosiahli v septembri, keď Chávez vyhostil Duddyho a stiahol Álvareza ako prejav solidarity so spriazneným bolívijským lídrom Evom Moralesom.
Ten rovnako vyhostil amerického veľvyslanca, keďže údajne podnecoval k násiliu zo strany Moralesových odporcov. Washington obvinenie poprel a odpovedal formálnym vyhostením diplomatov oboch krajín.
