MOSKVA. Ruským oficiálnym predstaviteľom budú možno čoskoro hroziť pokuty za nesprávnu výslovnosť a používanie hrubých výrazov v živom vysielaní. Stane sa tak, ak bude prijatý návrh zákona z dielne ministerstva pre masovú komunikáciu.
"Je neakceptovateľné... ak oficiálni predstavitelia vo svojich vyhláseniach v éteri voľne používajú neslušné výrazy. Musíme proti tomu zasiahnuť," povedala pre denník Trud Tatiana Petrovová, členka vládneho výboru pre ruský jazyk.
Ako poznamenáva Trud, politikom a ďalším verejným činiteľom v súčasnosti nehrozia žiadne pokuty a iné postihy za jazykové prehrešky a používanie neslušných výrazov. Žiaden slovník totiž nebol schválený ako zdroj štandardov v tomto smere, a ruská legislatíva nedefinuje termín "neslušné slová".
Denník píše, že výbor už pre potreby stanovenia jazykových štandardov vyselektoval štyri slovníky. Odobrila ich Ruská akadémia vied a budú považované ako štátom odporúčané normotvorné slovníky.
Ruský zákon klasifikuje ako chuligánstvo iba používanie nadávok (matu) a za takéto prehrešky by mala previnilcom hroziť pokuta do 1000 rubľov (okolo 20 eur) alebo krátkodobá väzba. V praxi sa však tento zákon uplatňuje iba výnimočne.
Tvrdšie nadávky zaznievajú v živom televíznom vysielaní zriedkavo, "miernejšie" neslušné slová, ako aj nesprávne vyslovované slová, sú však u politikov čoraz bežnejším javom.
