SME

Zomrel pilot, čo zhodil bombu na Nagasaki

Kapitán Charles Albury spolupilotoval lietadlo, ktoré vypustilo atómovú bombu na druhé japonské mesto. Svoj čin nikdy neľutoval.

Charles Donald Albury pózuje s fotografiou z roku 1980, na ktorej je s bývalou posádkou pred sprievodným bombardérom B-29 The Great Artiste.Charles Donald Albury pózuje s fotografiou z roku 1980, na ktorej je s bývalou posádkou pred sprievodným bombardérom B-29 The Great Artiste. (Zdroj: ČTK/AP)

MIAMI, BRATISLAVA. Americký spisovateľ Kurt Vonnegut raz v jednom románe napísal, že piloti bombardérov s atómovými zbraňami sa cítili ako „samotní bohovia“. Mohli jedným vrhom zabíjať a ničiť, alebo sa zľutovať.

Jedným z takýchto „bohov“ bol aj kapitán Charles Albury, spolupilot lietadla, ktoré koncom druhej svetovej vojny zhodilo atómovú bombu na japonské mesto Nagasaki. Americké médiá vo štvrtok informovali, že koncom mája ako 88-ročný zomrel.

Albury mal 23 rokov, keď ho počas druhej svetovej vojny pridelili na tajnú misiu. Ani sám nevedel, čo bude ich hlavný cieľ. Šiesteho augusta 1945 bol na palube lietadla, ktoré robilo sprievod inému známemu bombardéru B-29 – Enola Gay. To zhodilo atómovú bombu na prvé japonské mesto Hirošimu.

„Vrchol atómového hríba bola najstrašnejšia a zároveň najkrajšia vec, ktorú som videl vo svojom živote – žiarila z neho každá farba dúhy,“ spomínal na prvý atómový útok v dejinách ľudstva neskôr Albury pre magazín Time. „Len som sa krátko pomodlil, aby sa o nich Pán postaral. To je jediné, čo som mohol robiť,“ dodal.

O tri dni neskôr Albury spolupilotoval lietadlo, ktoré viezlo druhú atómovú nálož. Ako cieľ, ktorý mal Japoncov presvedčiť o kapitulácii, pôvodne určili mesto Kokura. Na šťastie jeho obyvateľov však v teň deň bola nad mestom hustá oblačnosť a tak posádka zmenila cieľ.

Smolu malo japonské prístavné mesto Nagasaki. Výbuch bomby tu zabil na mieste 40 tisíc ľudí. Ďalších, odhadom 35 tisíc, zomrelo na následky zranení a rádioaktivity. Vďaka hornatému povrchu si však útok vyžiadal asi o polovicu menej obetí ako v Hirošime.

Albury, podobne ako pilot bombardéra nad Hirošimou plukovník Paul Tibbets, svoj čin nikdy neoľutoval. Veril, že zhodenie bomby, akokoľvek strašné, zabránilo státisícom ďalších obetí, ktoré by mohli nastať, ak by sa Američania vylodili v Japonsku.

„Bol to veriaci človek a cítil, že iba robí svoju prácu a že zachránil životy na oboch stranách. Chcel by, aby si ho zapamätali, ako muža, ktorý čestne slúži svojej krajine,“ povedal podľa Chicago Tribune jeden z jeho spolupracovníkov v civilnej leteckej spoločnosti, kde neskôr pôsobil.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Zhruba týždeň po zhodení bomby priletel Albury do Nagasaki, kde na vlastné oči mohol vidieť silu atómovej bomby. "Vo vnútri nemocnice som videl tieň na stene. Osoba zjavne kráčala, keď to padlo. Nikdy som si dovtedy neuvedomil, že táto bomba by mohla spraviť niečo takéto," spomínal pred štyrmi rokmi pre Time. "Jediné, na čo som vtedy mohol myslieť, bolo, že dúfam, že už nikdy viac nebudeme musieť niečo takéto použiť."

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Plátené tašky a opakované použitie
  3. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  5. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  6. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  7. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí
  1. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  2. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  3. Nela Pocisková: Dovolím si už robiť chyby a nevyčítať si to
  4. Plátené tašky a opakované použitie
  5. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  6. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  7. Nespoliehajú sa na štát, ale na vlastné sily
  8. Digitálna bezpečnosť opäť v centre pozornosti
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 086
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 5 401
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 309
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 025
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 717
  6. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 2 759
  7. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 186
  8. Plátené tašky a opakované použitie 2 138
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Fínsky parlament.

Odborníci uviedli, že zákon je v rozpore s medzinárodnými záväzkami Fínska.


TASR
Holandský premiér Dick Schoof počas oznámenia demisie.

K pádu vlády došlo po tom, čo pravicový politik Geert Wilders stiahol svojich ministrov z kabinetu.


TASR
Izraelská armáda.

Väčšinu podpísaných zmlúv tvorili tzv. megazmluvy, každá v hodnote najmenej 100 miliónov dolárov.


TASR
Americký prezident Donald Trump tvrdo zakročuje proti migrantom.

Za Mexičana sa vydával iný muž.


Sportnet

Sebastián Kóša v zápase slovenskej reprezentácie do 21 rokov

Tréneri museli vyradiť dvoch hráčov.


TASR
Devin Shore

V profilige odohral necelých 500 zápasov.


TASR
Renars Krastenbergs (Michalovce)

V základnej časti nastrieľal 31 gólov.


TASR
Jannik Sinner

Taliansky favorit hladko postúpil do semifinále Roland Garros.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu