LONDÝN. Britských vojakov nasadených pri riešení zahraničných vojenských konfliktov chráni legislatíva týkajúca sa ľudských práv, rozhodol dnes odvolací súd v Londýne.
Rozhodnutie znamená porážku pre britskú vládu, ktorá tvrdila, že dodržiavanie Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd sa nedá zabezpečiť vo všetkých situáciách - napríklad na bojovom poli alebo pri hliadke.
Rozhodnutie súdu sa týka prípadu vojaka Jasona Smitha, ktorý zomrel na dôsledky slnečného úpalu v Iraku v roku 2003 a ktorého pozostalí zažalovali britskú vládu.
Podľa komentátorov by rozhodnutie mohlo mať za následok, že rodiny ďalších vojakov zažalujú ministerstvo obrany pre nedostatočné vybavenie jednotiek.
Odvolací súd však umožnil ministerstvu obrany, aby sa s prípadom obrátilo na Snemovňu lordov, odvolaciu inštitúciu najvyššej inštancie, ak bez ohľadu na výsledok uhradí súdne trovy.
"Výsledok procesu nás veľmi potešil, dospieva k logickému záveru, že vojakov rovnako ako všetkých občanov Británie chráni Dohovor o ľudských právach," uviedla právna zástupkyňa rodiny Smithovcov Jocelyn Cockburnová.
Predstavitelia ministerstva obrany uviedli, že sú "prekvapení a sklamaní" rozsudkom, ktorý "môže mať veľmi vážne následky pre schopnosť našich jednotiek a jednotiek našich spojencov viesť vojenské operácie v zahraničí."
