Lörrach.
Hrubokožec si užíval výlet medzi hojdačkami a preliezačkami, ale nechtiac trochu "upratal". Poškodil detský kočiarik, bicykel, vývesný štít a rôzne náčinie na hranie.
Vysvitlo, že slon ušiel z blízkeho cirkusu. Naspäť ho odviedol krotiteľ, ktorý mal poriadne naponáhlo. Odišiel rovno z predstavenia, len aby svojho zverenca vrátil z nedovolenej prechádzky.
Nie je celkom jasné, ako sa slon dostal z ohrady, ktorú chránil elektrický prúd. K zraneniam ľudí nedošlo a deti z ihriska budú na bezplatnú "sloniu šou" určite dlho spomínať.