októbra, Viedenčanka Friederike Mayröckerová. Meno laureátky ocenenia, dotovaného sumou 60.000 DEM, oznámili v týchto dňoch v Darmstadte, kde sa na jeseň uskutoční aj slávnostný ceremoniál.
Cenu Johanna Heinricha Mercka za literárnu kritiku a eseje, dotovanú sumou 20.000 DEM, prevezme pri tejto príležitosti berlínsky publicista Friedrich Dieckmann.
Friederike Mayröckerovú (77) označujú znalci rakúskej literárnej scény za "známu, ale nepoznanú" autorku, za veľkú poetku s blízkym vzťahom k experimentálnej literatúre.
Rodáčka z Viedne trávila v detstve pravidelne prázdniny na česko-rakúskej hranici. S prvými literárnymi pokusmi začala už v 15 rokoch v podobe krátkych emocionálnych próz. V literárnom časopise Plan sa však ako prvé objavili v roku 1946 jej básne. Autorka potom učila angličtinu až do roku 1969. Už v roku 1951 sa však pripojila k skupine mladých autorov, ktorej členkou bola aj slávna Ingeborg Bachmannová. O tri roky neskôr sa zoznámila s poetom Ernstom Jandlom, s ktorým ju spájalo úzke priateľstvo až do jeho vlaňajšej smrti.
V roku 1956 vydala ocenená autorka dielo Larifari, označované za produkt jej "predexperimentálnej fázy". V roku 1964 sa na nemeckom literárnom trhu objavila jej útla zbierka "metaphorisch", o dva roky neskôr rozsiahly výber básní Tod durch Musen. V ďalších rokoch bola Mayröckerová spoluautorkou viacerých rozhlasových hier, za jednu z nich získala aj ocenenie. Po druhej polovici 60, a začiatku 70. rokov, keď vydala literátka experimentálne prózy, sa rozhodla pre odklon od experimentálneho purizmu a pre výraznejšie začlenenie reality do vlastnej tvorby.
Jej veľké prozaické práce ďalšieho obdobia - Die Abschiede (1980), Reise durch die Nacht (1984), Das Herzzerreisende der Dinge (1985), mein Herz mein Zimmer mein Name (1988), Stilleben (1991), Lection (1994), ako aj brütt oder Die seufzenden Gärten (1998) nie sú autobiografiami, ale samotná autorka ich označuje za autentické. Ich sugestívny štýl mal nesporný vplyv na mladých autorov v celom nemecky píšucom regióne.
Významné nemecké vydavateľstvo Suhrkamp pripravuje v súčasnosti celoživotné prozaické dielo autorky v šiestich zväzkoch. Naposledy sa vo februári objavila Mayröckerovej novinka Requiem für Ernst Jandl, v ktorej sa pokúsila vyrovnať s odchodom svojho dlhoročného priateľa.
Friederike Mayröckerová sa už v roku 1982 stala laureátkou Rakúskej štátnej ceny za literatúru. O jedenásť rokov neskôr pribudla medzi jej početné ocenenia Cena Friedricha Hölderlina a teraz aj Cena Georga Büchnera.
Toto ocenenie nesúce meno slávneho nemeckého revolucionára a dramatika, ktorého diela ako Dantonova smrť alebo Woyzeck nie sú neznáme stúpencom kultúrnych hodnôt, udeľujú od roku 1923, s výnimkou obdobia tzv. Tretej ríše.
Medzi doterajších 75 laureátov ceny, ktorú pred Mayröckerovou získalo iba sedem žien, vrátane tak slávnych spisovateliek ako Anna Seghersová, Ingeborg Bachmannová, Christa Wolfová alebo Elfriede Jelineková, patria aj Heinrich Böll, George Tabori, Peter Handke, H.C. Artmann, ale aj spomínaný Ernst Jandl, či známy pesničkár a disident z bývalej Nemeckej demokratickej republiky Wolf Biermann.
