Pápež údajne vďačí za svoj život sovietskemu dôstojníkovi

Rím 4. mája (TASR) - Mladý Karol Wojtyla sa nemusel dožiť pontifikátu, nebyť jeho jazykových schopností a sovietskeho dôstojníka so záujmom o históriu, ...

Rím 4. mája (TASR) - Mladý Karol Wojtyla sa nemusel dožiť pontifikátu, nebyť jeho jazykových schopností a sovietskeho dôstojníka so záujmom o históriu, píše dnešné vydanie talianskeho týždenníka Famiglia Cristiana.

Pápež Ján Pavol II. si pred desiatkami rokov nevedomky zachránil život tým, že pomohol majorovi Vasilijovi Sirotenkovi preložiť knihy o páde Rímskej ríše, uviedol 85-ročný Rus pre katolícky týždenník.

V januári 1945, keď sovietska armáda dobyla Krakov, mal Karol Wojtyla 25 rokov a bol študentom semináru. Ruskí vojaci ho našli spolu s ďalšími 80 osobami skrytého v budove jedného miestneho závodu asi 50 kilometrov od Krakova.

Sirotenko sa po nájdení niekoľkých kníh o páde Ríma jedného zo seminaristov spýtal, či vie prekladať z latinčiny a taliančiny. Ten mu odporučil, nech osloví Karola Wojtylu - "veľmi inteligentného priateľa, ktorý sa vyzná v jazykoch".

Wojtyla mu pomohol s prekladom kníh, ako i ruských dokumentov. Avšak majorovi nadriadení, nahnevaní ich rastúcim priateľstvom, rozkázali Sirotenkovi seminaristu Wojtylu zastreliť s odvolaním sa na Stalinov prípis o odstránení nábožensky založených ľudí.

Našťastie sa Sirotenkovi podarilo vyhnúť vykonaniu rozkazu a odstrániť Wojtylovo meno zo zoznamu väzňov, ktorí mali byť odvlečení na Sibír, s tým, že jazykové schopnosti mladého Poliaka majú "vojenský význam" pre sovietsku armádu.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Malé knedličky, veľké dojmy
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  5. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  6. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  7. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  8. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  9. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  10. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 665
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 649
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 607
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 588
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 080
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 798
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 859
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 245
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 980
  10. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 2 689

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Chaos okolo cien elektriny pokračuje. Koľko vlastne zaplatíte po novom?

Začiatkom roka v niektorých prípadoch stúpli ceny za elektrinu neúmerne. Po politickom tlaku preto z postu šéfa regulátora odstúpil Jozef Holjenčík.

KOMENTÁRE

Pozrite, čo sa stalo na Slovensku, hromží Trump pred kamerami

Preceňovanie utečeneckej témy odpútava pozornosť od úplatkov, kriminality.

Neprehliadnite tiež

Plastové tašky v českých obchodoch už nebudú zadarmo

Českí poslanci schválili novelu zákona o obaloch, ktorá spoplatňuje všetky plastové tašky.

Stačí jediná kvapka. Chemické zbrane sa dajú vyrobiť aj pašovať, tvrdí toxikológ

Výroba chemickej zbrane, ktorá zabila Kimovho brata, nie je jednoduchá, tvrdí pre SME český odborník na chemické zbrane Jiří Patočka.

Sankcie voči Rusku ostanú v platnosti, odkázali Spojené štáty Maďarsku

Spojené štáty chápu, že straty Maďarska spôsobené sankciami sú bolestivé, hrozba, ktorá zo strany Ruska existuje, je dôležitejšia.

Severná Kórea vraždila zakázanou chémiou, môže mať aj ďalšie zbrane

Útok toxickou látkou na Kimovho brata prirovnávajú k vražde ruského agenta Litvinenka. Má vystrašiť svet aj kritikov režimu.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop