WASHINGTON. Severná Kórea v nedeľu vystrelila raketu s dlhým doletom, uviedla pre tlačovú agentúru AFP juhokórejská kancelária prezidenta. "Raketa bola vystrelená o 11:30:15 (miestneho času, teda o 4:30 SELČ a 15 sekúnd)," uviedla hovorkyňa kancelárie Kim Un-hje, s tým, že konkrétne vyhlásenie bude poskytnuté neskôr.
Krajine sa však satelit na obežnú dráhu pravdepodobne vyniesť nepodarilo. Juhokórejský minister obrany Lee Sang-hee povedal, že "prvý, druhý aj tretí stupeň rakety dopadol do oceánu a na orbitu sa nič nedostalo". AFP sa pri podobnom tvrdení odvoláva na americkú armádu.
Predstavitelia americkej armády povedali, že na obežnej dráhe nezostal žiaden nový objekt.
Po odpálení severokórejskej rakety mimoriadne zasadne bezpečnostná rada
Dnešné odpálenie severokórejskej rakety dlhého doletu nepomôže úsiliu o zabezpečenie mieru a stability v regióne, uviedol dnes generálny tajomník OSN Pan Ki-mun.
Zároveň vyzval Pchjongjang, aby sa správal v súlade s rezolúciami Bezpečnostnej rady OSN. "Vzhľadom na nestabilitu v regióne... Takýto štart nepomáha úsiliu podporovať dialóg, mier a stabilitu," podotkol Pan.
Japonský veľvyslanec pri OSN Jukio Takasu dnes medzitým požiadal o mimoriadne krízové zasadanie Bezpečnostnej rady OSN, aby diskutovala o dnešnom odpálení severokórejskej rakety.
Pätnásť členov rady sa zíde dnes o 21.00 h SELČ, informovali diplomatické zdroje OSN. Japonsko a USA chcú podľa nich požiadať radu, aby prijala rezolúciu, ktorou by odsúdila odpálenie rakety a vyzvala na sprísnenie presadzovania už existujúcich sankcií proti KĽDR.
Juhokórejci protestujú proti odpáleniu rakety pri americkej ambasáde v Soule. FOTO - TASR
Odpálenie severokórejskej rakety dlhého doletu typu Täpodong-2 dnes o 4.30 h SELČ vyvolalo medzinárodný poplach. Americký prezident Barack Obama nazval tento krok Severnej Kórey za "provokačný". Ostro ho odsúdila aj Európska únia a vyzvala Pchjongjang, aby upustil od svojich nukleárnych programov a balistických striel.
"Takéto akcie len zvyšujú tak na stabilitu v regióne v čase, keď si nevyriešená jadrová otázka na Kórejskom polostrove vyžaduje vzájomné budovanie dôvery," uviedlo v stanovisku české predsedníctvo EÚ.
Raketa letela ponad japonské územie
Prezidentský palác uviedol, že ešte je priskoro povedať, či odpálenie rakety bolo po technickej stránke úspešné. Raketa preletela ponad japonské územie a dostala sa do vzdušného priestoru nad Tichým oceánom, informovala japonská vláda prostredníctvom elektronickej pošty.
Severná Kórea už skôr informovala, že plánuje vyslať na obežnú dráhu Zeme telekomunikačný satelit, čo však Západ považuje iba za zámienku pre test rakety, ktorá by teoreticky mohla zasiahnuť územie Spojených štátov amerických. Sever tiež oznámil, že prvá časť oddelená od rakety by mala spadnúť do mora asi 75 kilometrov západne od Japonska a druhá by sa mala potopiť v Tichom oceáne.
Južná Kórea plánuje "rozhodnú odpoveď"
Južná Kórea v nedeľu vyjadrila svoju ľútosť v súvislosti s "nezodpovedným" vystrelením rakety Severnou Kóreou (KĽDR). "Vláda môže len vyjadriť svoje sklamanie a ľútosť nad nezodpovedným činom Severnej Kórey, ktorá vystrelila raketu s dlhým doletom predstavujúcu vážnu hrozbu pre bezpečnosť na Kórejskom polostrove a vo svete," uviedol hovorca prezidenta Li Dong-Kwan.
"Vláda sa s provokatívnym činom Severnej Kórey poráta rozhodne a rezolútne," vyhlásil Li bez ďalších detailov. Hovorca tiež povedal, že Soul tiež bude "trpezlivý" a počká, či jeho komunistický sused zmení svoj postoj.
USA: odpálením sa porušila rezolúcia BR OSN Ministerstvo zahraničných vecí Spojených štátov amerických v nedeľu (v sobotu v noci miestneho času) vyhlásilo, že Severná Kórea porušila rezolúciu Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov číslo 1718. "Ako viete, (Severná Kórea) porušila rezolúciu Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov číslo 1718," uviedol hovorca ministerstva Fred Lash. "Tento fakt je nám známy. V najbližších niekoľkých dňoch to určite budeme brať na vedomie," dodal Lash.
Spomínaná rezolúcia bola prijatá v októbri 2006 po tom, ako Severná Kórea 5. júla vystrelila raketu a 9. októbra toho istého roku začala jadrové pokusy. Rezolúcia požaduje, aby sa Pchjongjang zdržal ďalších jadrových testov alebo ďalšieho vystrelenie balistickej rakety a zakazuje dodávku súčastí potrebných pre uskutočnenie týchto programov a ďalších zbraní. Zakazuje tiež obstarávanie luxusného tovaru - ide o prvok zameraný proti lídrom režimu.
Čína a Rusko vyzvali na pokoj a zdržanlivosť
Čína a Rusko dnes vyzvali na pokoj a zdržanlivosť po odpálení severokórejskej rakety dlhého doletu, ku ktorému došlo ráno o 4.30 h SELČ.
"Dúfame, že zainteresované strany zostanú pokojné a preukážu zdržanlivosť... a spoločne zachovajú mier a stabilitu v tomto regióne," povedal hovorca čínskeho ministerstva zahraničných vecí Ťiang Jü.
Čínsky rezort diplomacie vo vyhlásení označil raketu za "experimentálny komunikačný satelit".
Na pokoj a zdržanlivosť v regióne vyzvalo dnes aj Rusko. "Preverujeme, či toto odpálenie neznamená porušenie určitých rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN a všetky strany vyzývame, aby sa zdržali akcií, ktoré by mohli viesť k eskalácii napätia na Kórejskom polostrove," uviedlo ruské ministerstvo zahraničných vecí.
Severná Kórea dnes medzitým uviedla, že plánované odpálenie satelitu nepredstavuje "žiadny problém". Doposiaľ však Pchjongjang nepotvrdil prostredníctvom svojich oficiálnych médií, že dnes vystrelil raketu.
"Odpálenie satelitu KĽDR nepredstavuje žiadny problém," uviedla Severná Kórea v komentári pre štátne noviny, ktorý citovala tlačová agentúra KCNA. Ako dodala, odpálenie nebude porušovať rezolúcie OSN.
tasr
Reuters: Kim Čong-il bude za test rakety sotva potrestaný
Severokórejský vodca Kim Čong-il bude sotva potrestaný za dnešnú skúšku rakety dlhého doletu, a to aj napriek medzinárodnému pobúreniu. Píše o tom v analýze agentúra Reuters.
Severná Kórea má teraz zbraň, ktorou môže zasiahnuť americké územie a po prvý raz tak ohrozovať svojho najväčšieho nepriateľa.
Raketa Täpodong-2 má hrubý, niekoľkostupňový dizajn a slabý navigačný systém. Trvá preto dlho, kým ju pripravia na odpálenie. Americké špionážne družice môžu teda ľahko monitorovať prípravy na vystrelenie a raketu zničiť.
Analytici tvrdia, že úspešné vystrelenie rakety nemení bezpečnostnú hrozbu, ktorú predstavuje Severná Kórea, no komunistickej krajine dodáva ďalšiu kartu vo vydieračskej hre voči medzinárodnému spoločenstvu.
Experti tiež podotýkajú, že Severná Kórea, ktorá otestovala svoje jadrové zariadenia v roku 2006, nie je schopná miniaturizovať atómovú bombu tak, aby ju mohla umiestniť na raketu. Analytici dodávajú, že väčšiu hrozbu predstavuje severokórejské delostrelectvo schopné zasiahnuť oblasť Soulu a rakety stredného doletu, ktoré predstavujú potenciálnu hrozbu pre Japonsko.
Agentúra Reuters tiež pripomína, že odpálenie rakety upevní Kimovu pozíciu na domácej scéne po tom, čo sa vlani v lete objavili správy o jeho zhoršenom zdravotnom stave.
tasr
KĽDR: Satelit sprostredkúva prenos revolučných piesní
Severná Kórea dnes vypustila komunikačný satelit na obežnú dráhu, informovala severokórejská oficiálna tlačová agentúra KCNA.
Ako dodala, satelit Kvangmjongsong-2 (Jasné svetlo) vstúpil na obežnú dráhu o 4.29 h SELČ a v súčasnosti obieha okolo Zeme. Podľa vyhlásenia Pchjongjangu sa satelit dostal do vesmíru na palube nosnej rakety typu Uhna 2.
Severokórejské štátne médiá uviedli, že "raketová technológia bola vyvinutá našou múdrosťou" a je "hrdým úspechom, ktorý vyplýva z nášho boja o zdokonalenie vesmírnej vedeckej technológie našej krajiny".
Satelit sprostredkováva presnos kórejských revolučných piesní "Pieseň generála Kim Il-sunga" a "Pieseň generála Kim Čong-ila", dodali médiá.
Analytici sa domnievajú, že vypustenie satelitu pomôže komunistickému lídrovi Kim Čong-ilovi (67) upevniť svoju podporu po správach o údajnej porážke, ktorú mal utrpieť v auguste minulého roka.
tasr
