East Side Gallery
z pôvodného Berlínskeho múru, ktorý mal 165 kilometrov, ostal 1,3 kilometra dlhý úsek na brehu rieky Sprévy, neďaleko stanice Ostbahnhof,
na jar 1990 pomaľovalo 117 umelcov z 21 krajín zvyšok múru 106 maľbami, ktoré pripomínali koniec komunizmu v Európe,
niekoľko dní po otvorení East Side Gallery prestala existovať Nemecká demokratická republika (NDR).
BERLÍN, BRATISLAVA. Vášnivý socialistický bozk medzi Leonidom Brežnevom a Erichom Honeckerom bol okrem trabanta najatraktívnejšou spomienkou na obdobie, keď sme povinne žili so Sovietskym zväzom na večné časy. Viac ako 19 rokov si objatie bratských štátov prezerali a fotografovali davy turistov pri návšteve Berlína. Maľbu dopĺňal veľavravný text: „Bože, pomôž mi prežiť tento bozk smrti.“
Legendárny bratský bozk medzi Sovietmi a východnými Nemcami už na múre nie je. Ostal po ňom len sivý betón. Na zdesenie turistov, ale aj samotného autora maľby, moskovského umelca Dmitrija Vrubeľa. Múr musia zrekonštruovať, aby mohol v novembri dôstojne osláviť 20 rokov svojho pádu.
Bez vedomia autora Už roky si pamiatka, ktorá 28 rokov rozdeľovala Berlín i svet na dva znepriatelené tábory, pýta obnovu. Poznačil ju čas i grafity samozvaných umelcov.
„Použili sme vtedy navyše lacné farby,“ povedal pre Spiegel Online Kani Alavi, dnes predseda iniciatívy na obnovenie East Side Gallery. Brežnev a Honecker mali v roku 1990 ešte ručové líca, keď sa objímali. Dnes už pôsobia vyblednutejšie ako spomienky na staré časy.
Minulý rok Alavi zohnal peniaze na obnovu. Vodnou parou odstránili obrazy, aby mohli betón opraviť a pôvodné maľby nanovo namaľovať. „Už so špeciálnymi farbami,“ dodáva.
Vrubeľ sa hnevá. O rekonštrukcii sa dozvedel len z novín. „Chápem, že múr potrebuje zrekonštruovať. Nemôžem jednoducho namaľovať to isté ešte raz,“ povedal. Vrubeľ zvečnil nezabudnuteľný moment zo stretnutia z roku 1979. Brežnev sa demonštratívne zvítal s Honeckerom, keď východonemecký satelit oslavoval 30. výročie svojho vzniku, teda 30 rokov Nemeckej demokratickej republiky (NDR).
Berlín galériu potrebuje Alavi sa teraz snaží dohodnúť s Vrubeľom. Berlín bez East Side Gallery nemôže existovať. „Je to najväčšia galéria pod holým nebom a niektoré motívy sú známe na celom svete, hlavne bratský bozk a trabi (trabant) s textom Test the best,“ povrdzuje Christian Tänzler z berlínskeho turistického ruchu. Do novembrových megaosláv musí byť všetko ako za starých čias.
