LONDÝN. Britský akademik spochybnil jednu z najvžitejších britských povestí, keď zistil, že legendárny Robin Hood možno nebol dobrý ani obľúbený.
Julian Luxford sa odvoláva na novoobjavenú poznámku na okraji starej historickej knihy, ktorá obsahuje vzácnu kritiku na adresu zbojníka. Robin Hood podľa povesti pôsobil v Sherwoodskom lese v Anglicku 13. storočia a legendy vravia, že okrádal bohatých a rozdával chudobným.
Poznámka napísaná latinsky do stredovekej knihy neznámym mníchom však tvrdí, že Hood „zamoril Sherwood a ďalšie zákon dbajúce oblasti Anglicka neustávajúcimi krádežami“. Podľa Luxforda by táto poznámka v knihe Polychronicon mohla byť najstarším odkazom na Robina Hooda.