SME
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

V maďarských obchodoch sa objavia slovenské nápisy

Vplyvom významného nárastu počtu občanov SR nakupujúcich v Maďarsku sa v obchodoch objavia slovenské nápisy, v niektorých obchodoch ...

BUDAPEŠŤ. Vplyvom významného nárastu počtu občanov SR nakupujúcich v Maďarsku sa v obchodoch objavia slovenské nápisy, v niektorých obchodoch sa už personál naučil základné slovenské výrazy. Podľa informácie maďarského župného portálu boon.hu v obchodnom reťazci Auchan ešte v marci nainštalujú slovenské informačné tabule.

Asistentka riaditeľa reťazca Auchan Edina Prokopová Váraljaiová portálu uviedla, že čoskoro v ich obchodoch bude aj popis tovaru v slovenskom jazyku, okrem toho od apríla mienia svoje katalógy rozširovať aj na Slovensku.

Skryť Vypnúť reklamu

Tesco zatiaľ neplánuje podobný krok. Preveríme, či sú potrebné slovenské nápisy, ale podľa našich skúseností väčšia časť zákazníkov prichádzajúca nakupovať zo Slovenska hovorí po maďarsky. Ani obsluha v našich zariadeniach si nevyžaduje vyšší stupeň komunikácie, povedala komunikačná šéfka Tesca Mónika Hacklová.

Doposiaľ podľa jej slov chodili nakupovať iba z prihraničných miest SR, teraz už chodia aj z väčších vzdialeností a nekupujú iba potraviny a akciové výrobky, ale všetko.

V obchodoch v centre Miškolca obchodníci tvrdia, že asi 70 percent zákazníkov je zo Slovenska. Teraz chodia už po skupinkách, a už aj počas týždňa. Ceny ich nezaujímajú, povedala pre portál župy Borsod-Abaúj-Zemplén jedna z predavačiek.

Niektoré predavačky sa už naučili základné slovenské výrazy, aby zjednodušili komunikáciu. Portál pripomína, že v poslednom období počas víkendov je Miškolec zaplavený slovenskými zákazníkmi.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývanie v meste predlžuje život
  2. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Aká je chémia vôní
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 31 394
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 961
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 15 824
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 10 521
  5. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 9 073
  6. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 964
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 955
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 519
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 278
  10. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 052
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Obchod a nakupovanie

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Maďarsko
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: Počet obetí prekročil 800, PCR testy odhalili 1100 nových prípadov (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili celkovo viac ako 105-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 816 obetí.

Ilustračná fotografia.
Autorka Lucia Alchusová Chrenko vydala dosiaľ dve knihy netradičnú kuchárku Tak ma mama naučila a Bohémky so zaujímavosťami z Francúzska, kde strávila polovicu života.
Autorská strana Michaely Terenzani

Premiér mohol spomenúť radšej USA ako Mongolsko, hovorí Billy Altansukh

Sedemsto mŕtvych na Slovensku by v Mongolsku považovali za katastrofu.

Kremeľ bojuje o Arktídu. Postaví mestá, letiská aj ropovody

Megaprojekt môže ohroziť klimatické ciele.

Šéf koncernu Rosnefť Igor Sečin ukazuje Vladimirovi Putinovi plány na ropné projekty za miliardy eur.

Neprehliadnite tiež

Atentátnik zabil pri útoku na vojenskú základňu v afganskom Ghazní 26 ľudí

Bol to jeden z najkrvavejších útokov za posledné mesiace.

Ilustračná fotografia.

Považujú ho za genocídu. Ukrajinci si pripomenuli 87. výročie hladomoru

Hladomor umelo vyvolal vtedajší sovietsky diktátor Josif Stalin.

Ukrajinskí nacionalisti si pripomínajú obete hladomoru zažatými svetlicami pred ruskou ambasádou v Kyjeve.

Koronavírus vo svete: Počet nakazených v Nemecku mierne klesá

Sledujeme dianie vo svete po vyhlásení pandémie. Ako sa vyvíja situácia v Česku, Nemecku a ďalších krajinách?

Ilustračná fotografia.

Džihádisti zabili v Nigérii najmenej 43 ľudí

Niekoľko ďalších ľudí je nezvestných, zrejme ich uniesli.

Nigérijská polícia. Ilustračná fotografia.